Doble Titulación de Grado en Traducción e Interpretación y en Derecho

CURSO 1º

• Lengua Española I
• Primera Lengua Extranjera I
• Fundamentos de Traducción primera lengua extranjera
• Teoría del Derecho
• Historia del Derecho
• Lengua Española II
• Primera Lengua Extranjera II
• Traducción Directa Primera Lengua Extranjera
• Constitución, Fuentes y Órganos del Estado
• Parte general de Derecho Civil. Derecho de la Persona

CURSO 2º

• Traducción Inversa Primera Lengua Extranjera
• Segunda Lengua Extranjera I
• Introducción al Lenguaje Científico-Técnico
• Economía Política
• Derecho Romano
• Lengua Española III
• Segunda Lengua Extranjera II
• Traducción Directa I: Segunda Lengua Extranjera
• Fundamentos de Derecho Administrativo
• Introducción al Derecho Penal

CURSO 3

• Garantías Jurídico-Administrativas
• Derecho de Obligaciones y Contratos
• Teoría Jurídica del Delito
• Derecho Internacional Público
• Derechos Fundamentales y Organización Territorial de Estado
• Contratos Públicos, Urbanismo y Ordenación del Territorio
• Derecho de Bienes
• Delitos contra Bienes Jurídicos Individuales
• Instituciones y Derecho de la Unión Europea

CURSO 4º

• Traducción Jurídico y/o Económica Primera Lengua Extranjera
• Recursos Tecnológicos para la Traducción
• Derecho de Familia
• Derecho Financiero y Tributario (parte general)
• Introducción al Derecho Procesal
• Traducción Científico-Técnica Primera Lengua Extranjera
• Terminología aplicada a la traducción
• Segunda Lengua Extranjera III
• Derecho de Sucesiones
• Derecho Financiero y Tributario (parte especial)
• Derecho Eclesiástico del Estado

CURSO 5º

• Fundamentos de Interpretación Primera Lengua Extranjera
• Traducción Directa II Segunda Lengua Extranjera
• Lengua Española IV
• Empresa, Empresario y su Estatuto: las formas organizativas de la empresa
• Derecho del Trabajo
• Introducción a la Interpretación Simultánea Primera Lengua Extranjera
• Elegir una de estas optativas:
• Traducción literaria (1ª y 2ª lengua extranjera inglés)
• Localización II
• Postedición
• Contratación Mercantil, Títulos, Valores y Valores Negociables
• Derecho Sindical
• Derecho Procesal Civil

CURSO 6 º

Traducción Especializada Inversa Primera Lengua Extranjera

1 Asignatura de:

a) Itinerario de Traducción: Seminario de Traducción Primera Lengua Extranjera I

o

b) Itinerario de Interpretación: Interpretación Simultánea Primera Lengua Extranjera

Derecho Procesal Penal

Derecho Internacional Privado

Competencia y Propiedad Intelectual

Interpretación y Argumentación Jurídica

Aspectos Deontología de la Traducción y la Interpretación

1 Asignatura de:

a) Itinerario de Traducción: Seminario de Traducción Primera Lengua Extranjera II

o

b) Itinerario de Interpretación: Modalidades de Interpretación

Prácticas de Traducción

Trabajo Fin de Grado (del Grado en Traducción e Interpretación)

Trabajo Fin de Grado (del Grado en Derecho)