Hola Emción!
Entonces, ¿Quién ha cerrado el debate? de todas formas lo puedes volver a abrir...pero habría que saber quien lo ha cerrado...
Saludos, ver debate
42
Carreras universitarias de Traducción
-
Todos
-
Online
Grado en Traducción e Interpretación
UNIVERSIDAD EUROPEA
- Grado
- Online
- 4 Años
...de contenidos y agencias de traducción, entre otras organizaciones. El curso está diseñado para personas con aptitudes para el aprendizaje de otras lenguas... Aprende sobre: Bajo alemán, Traducción jurídica, Interpretación consecutiva... Los mejores profesores: Paola Nieto García, Luis Guerra Salas... Ver más
CURSO PREMIUM
5.900 €
Añadir al comparador
EMAGISTER CUM LAUDE
Grado de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas
1 opinión
UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA
- Grado
- Online
- Feb-2019
10% dto. por matrícula anticipada hasta el 18/12
...B-A Terminología Traducción audiovisual B-A Traducción C-A I Traducción C-A II Traducción de textos científicos y técnicos B-A I Traducción de textos divulgativos... Aprende sobre: Lenguas aplicadas, Expresión escrita, Traducción jurídica... Los mejores profesores: Equipo Docente... Ver más
CURSO PREMIUM
Precio a consultar
Añadir al comparador
Doble Grado en Traducción e Interpretación, y Comunicación Internacional/Bachelor in Global Communication. (TI-COM)
Universidad Pontificia Comillas
- Grado
- Madrid
- Septiembre
...y Bachelor in Global Communication es de una persona interesada en las lenguas y culturas extranjeras, la comunicación intercultural, y los acontecimientos... Aprende sobre: Documentación aplicada a la traducción, Comunicación Digital, Global Communication... Ver más
10.524 €
Añadir al comparador
Grado en Traducción e Interpretación
UCAM Universidad Católica de Murcia
- Grado
- Guadalupe
Título oficial reconocido por la ANECA
...De esta manera, estudiar este grado en la UCAM significa convertirte en un profesional y alcanzar tus sueños laborales. El perfil del estudiante de traducción... Aprende sobre: Antropología teatral, Proyectos artísticos, Danza contemporánea... Ver más
4.500 €
Añadir al comparador
Doble Grado en Traducción e Interpretación + Diploma en Tercera Lengua Extranjera.
Universidad Pontificia Comillas
- Grado
- Madrid
- Septiembre
...I Diploma en habilidades personales, comunicativas y profesionales Optativas SEGUNDO CURSO Historia y literatura B Lengua y literatura españolas Historia... Aprende sobre: Expresión oral, Expresión escrita, Historia y literatura... Ver más
8.821 €
Añadir al comparador
2.287 €
IVA inc.
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
4.324 €
IVA inc.
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Precio a consultar
Añadir al comparador
Debates sobre Carreras universitarias de Traducción
De la Nausea a la alegría de vivir....
Este debate es una continuación del titulado J.P. Sartre: La nausea (1938), pocas cosas han cambiado desde entonces?, no lo se, en todo caso, rectificar es de sabios (además he visto que no se pueden mandar mensajes y yo no he cerrado el debate, igual es un problema temporal, no lo se....).No se si dialécticamente se puede pasar de la nausea (Sartre) a la alegría (Osho, entre otros), del existencialismo puro y duro al vitalismo (NIetzsche, Ortega...)No se, con los tiempos que corren, ¿quedan motivos para la alegría?.Ahí dejo esa pregunta, en el aire...
Ya lo he abierto. Ha tenido que ser el sistema; un fallo...porque para cerrar el debate es necesario escribir un post. Y el último post que hay es el tuyo, siembargo no aparece en el indice de debates el esbozo de tu último post, aparece sólo el de Andrés...
Buena propuesta; la alegría de vivir, pienso en ella. ver debate
- 25525 mensajes
- 112579 visitas
¿Que asignaturas son mas recomendables de escoger para despues estudiar traducción?
Hola a Tod@s
Mi pregunta es la siguiente.
Si Un chico tiene pensado al terminar sus estudios de filología matricularse en Traducción e interpretación o en ciencias políticas. ¿ Que asignaturas pensais vosotr@s que son las mas indicadas para matricularse e irse preparando?
¿ Quizá la elección de unas asignaturas u otras supone tener un mejor CV ?
hola que tal
mira, no te puedo ayudar con respecto a Ciencias Políticas, pero te puedo ayudar con Traducción e Interpretación. Para continuar con traducción, tienes que tener dos asignaturas aprobadas, la de Linguistica Aplicada a la traducción y teoria y práctica de la traduccion. Esas las puedes hacer mientras haces Filología Inglesa y las coges como optativas ( lo que hice yo) o bien cogerlas en cuanto hayas empezado la carrera. Después de traducción e interpretación te convendría hacer másters relacionados con tu futuro. Se valora la carrera obtenida a parte de los másters y los idiomas, y sobretodo, la experiencia. Las asignaturas te ayudan a formarte pero no son las que determinen si ... ver debate
Sara, Agradezco mucho que me respondas con tanta brevedad.
La verdad es que no pensé que obtendría respuesta y menos tan pronto.
Es de gran ayuda la respuesta que me has dado.
un beso ver debate
- 5 mensajes
- 1158 visitas
Masters de traducción en el mundo
A petición de los usuarios publico los sitios web de estas universidades que ofrecen traducción les agradecería que colcoarán más universidades y dieran más recomendaciones al mrespecto.
https://www.uco.es/estudios/idep/masteres/traduccion-especializada-ingles-frances-aleman-espanol Universidad de Cordoba
http://www.nebrija.com/programas-postgrado/master/master-traduccion-especializada/master-traduccion.php Universidad de Nebrija
http://www.uvic.cat/es/estudi/traduccio-especialitzada Universidad de Catalunya
http://www.uab.cat/web/informacion-academica-de-los-masteres-oficiales-y-del-doctorado/la-oferta-de-masteres-oficiales/informacion-general/traduccion-interpretacion-y-estudios-interculturales-1096480309770 ...
¡Entro a este debate!
Hola a tod@s, tengo interés en esta materia y ¿Por qué no? Me gustaría profundizar más... Pero tengo algunas preguntas sobre que camino cursar para recibir formación profesional
Para los que tengáis experiencia ¿Me podrían asesorar sobre masters, oposiciones, postgrados, carreras universitarias u otras formaciones oficiales, cursos superiores o subvencionados?
¿Cuál es la mejor que puedo optar? ¿Algún centro de formación en partícular?
Sobre todo que me podéis decir de Cursos gratis subvencionados de Traducción
PD: ... ver debate
- 2 mensajes
- 255 visitas
¿Puedo ejerecer de traductora con un titulo en Filologia?
Hola Sara. Como experta espero que me ayudes en esta pregunta. Te cuento e intentaré ser breve: me licencié en 2007 en Filo. Inglesa y a fines de 2008 empezé un Master en lengua y linguistica con aplicaciones tanto academicas o didacticas como profesionales. La docencia no la tengo como futura dedicacion laboral, de hecho no me gusta en absoluto y ni pienso hacer el CAP para ejercer ni opositar al cuerpo docente. Me interesa otros ámbitos, justo el aspecto profesional del Master con la traduccion y lenguajes profesionales o especiales (juridico, empresarial, medico....etc). Aunque tengo mucho, mucho que aprender, la traducción con estos lenguajes profesionales estaria bien, me va gustando poco a poco. Mi pregunta es: ¿puedo ejercer de traductora siendo ...
Hola:
A mi me pasó algo parecido y ahora cuento con una agencia de traducción dirigiendo los proyectos y echando un cable cuando hace falta.
Échale un vistazo a esta web de traductores y decide por ti misma.
Si te ves capacitada, con la experiencia y ayuda de algún nativo puedes dedicarte. ver debate
Estimada Silvia,
si lo que deseas es trabajar como traductora jurada existen dos formas de hacerlo. En primer lugar puedes hacer la carrera de Traducción e interpretación o podrías presentarte a un examen que cada año organiza el Ministerio de Asuntos Exteriores para habilitar traductores.
Si quieres más información mira esta página: http://www.ihes.com/bcn/traduccion/jurado_requisitos.html
Espero que sea de ayuda.
Un saludo ver debate
- 4 mensajes
- 1028 visitas
ACCESO a 2º ciclo Traducción e interpretación de inglés
Hola, soy una chica de la Ua que va a hacer la prueba de acceso al 2º ciclio de traducción e interpretación de inglés.
Estoy cursando fililogía inglesa y no voy a dejármela, pretendo sacármelas las dos (poco a poco pero las dos).
POR FAVOR LO PIDOOOOOOO, ¿hay alguien que haya hecho dichas pruebas y me pueda decir en qué consisten?
Lo agradecería mucho de verdad, porque no sé el por qué la UA no publica exámenes de años anteriores para que podamos prepararnos durante el verano...
Bueno muchas gracias de antemano, y un saludoooooo ;)
Por favorrrrrrrr, necesito información de estas pruebassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ....
Hasta pronto ver debate
- 1 mensajes
- 421 visitas
16 pf - Puntuación e Interpretación en el Ámbito Laboral
Hola Amigos que tal?Los invito a debatir a cerca de la mejor manera de puntuar e interpretar el 16 PF.Soy licenciada en Psicología y no tengo mucha experiencia en la interpretación de este Test.Ayudaaa!!No entiendo la parte de conversión de valores en las tablas.Descargué unas plantillas de excel que encontré en los documentos de este mismo grupo,pero no lo entendí bien,me podrían ayudar? Graciasss,opinen please,quiero aprender a utilizarlo
Mis saludos, que información necesitas, si esta en mis posibilidades gustoso podre enviarte.wilfredo marquina mauny ver debate
Hola, necesito la misma ayuda que Magela, si por favor podrian orientarme a mi también, con la interpretación de la prueba, las tablas. GraciassMily ver debate
- 19 mensajes
- 4079 visitas
Quiero estudiar interpretación
Hola. Me llamo Javi y soy de Madrid. Quiero ser actor y me gustaría estudiar interpretación. ¿Alguien me puede recomendar alguna escuela que esté bien? Gracias
Javi, yo el año pasado conoci en Aula a la escuela en la que actualmente estoy estudiando en Madrid, es DD Estudio de Actores, una de las cosas que me gustaron es que tenemos representante exclusivo para los alumnos y nos dan pruebas para TV, etc.., no exigen nivel para entrar en 1º, y los profesores tienen un rollo buenisimo con nosotros y todos los días nos subimos al escenario. Han conseguido quitarme algunos miedos que tenía y creo que cada día sacan algo nuevo de mi. Puedes ver su pagina DDESTUDIODEACTORES.COM, y ya me diras.... ver debate
hola!! keria preguntar ke si al representarte y darte pruebas para television y eso,si te cogen te pagan o el dinero se lo queda la escuela?? ver debate
- 5 mensajes
- 808 visitas
