• Todos
  • Presencial
  • Online
  • Extranjero
  • Filtros
  • Presencial
  • Masters
  • + Filtros

Masters traduccion arabe espanol

Ordenar por
Tu selección actual
  • "traduccion arabe espanol"
Tipo de estudios
  • Todos los cursos 13
  • Masters y postgrados 9
  • Master oficial 6
  • Master 1
  • Postgrado 1
  • Doctorado 1
  • Grados 3
  • Curso 1
Precio
  • 7.000 €
  • 4.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 € o menos
Temática
  • Todos 9
  • Traducción 6
  • Gestión cultural 1
  • Lingüística 1
  • Humanidades 1
Inicio
  • En 1 mes 1
  • En 3 meses 1
  • En 6 meses 1
  • En 9 meses 1
  • En 1 año 1
  • Después de 1 año 0
Características
  • Prácticas en empresa 2
  • Titulación oficial 3
Dónde estudiar
País
Metodología
  • Todos 9
  • Online / A distancia 0
  • Presencial 7
  • Semipresencial 2
  • In company 0

Formación relacionada

Premium

Máster Universitario en Traducción e Interpretación Jurídica y Judicial (árabe/chino/inglés)

Universidad Rey Juan Carlos
  • Master oficial
  • El Calvaro
  • Septiembre
  • 1 Año

... II: Español-Árabe ITINERARIO DE CHINO Fundamentos de Derecho de los países de lengua B enfocados a TeI: Chino Traducción jurídico-económica jurada... Aprende sobre: Relaciones Internacionales, Derecho mercantil, Ortotipografía avanzada...

Precio a consultar
Premium

Máster en Estudios Árabes Contemporáneos

UAB - Universitat Autònoma de Barcelona
  • Master
  • Cerdanyola Del Valles
  • Octubre

... - Universitat Autònoma de Barcelona y pensado para traer a tu disposición las mejores oportunidades académicas en tu camino al éxito. El máster de Estudios Árabes... Aprende sobre: Estudios árabes, Formación de excelencia en lengua, Gestión cultural...

Precio a consultar

Master Oficial en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios

2.0
2 opiniones
  • Algunos de los profesores están muy bien preparados y creo que he aprendido mucho de sus experiencias. En ocasiones hay clases magistrales o ponencias de profesionales del sector.
    ← | →
  • He realizado este máster y no se lo aconsejo a nadie. La organización funciona inadecuadamente y el profesorado (excepto en algún caso), no me ha parecido apto. Ante todo mi disconformidad con la dirección y en general en cómo está diseñado el máster, la realización de las tareas es completamente autodidacta, tanto en traducción como en todas las asignaturas o quizás se salva alguna. Te dan por ejemplo un contrato de compra venta y te las tienes que arreglar para hacerlo porque suelen ser tareas obligatorias a enviar en un plazo concreto y nadie te ayuda, sólo tú. Las prácticas no deberían ni llamarse así, muchas son desde tu casa y el material que se está dando este año es por ejemplo, un tomo de 350 páginas sobre el Camino del Cid, a realizar en tu casa.
    ← | →
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado
  • Master oficial
  • Semipresencial en Alcalá De Henares
  • Octubre
  • 1500h

... y cultural entre el personal de las instituciones públicas y privadas y empresas y los usuarios que no hablan bien el español. Profundizar... Aprende sobre: Servicios a la comunidad, Estudios árabes, Traduccion arabe espanol... Master Oficial en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios (Titulación oficial del Estado)...

1.320 € IVA inc.

... y cultural entre el personal de las instituciones públicas y privadas y empresas y los usuarios que no hablan bien el español. Profundizar... Aprende sobre: Servicios a la comunidad, Estudios árabes, Traduccion arabe espanol... Master Oficial en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios (Titulación oficial del Estado)...

  • Algunos de los profesores están muy bien preparados y creo que he aprendido mucho de sus experiencias. En ocasiones hay clases magistrales o ponencias de profesionales del sector.
    ← | → ver todas
  • He realizado este máster y no se lo aconsejo a nadie. La organización funciona inadecuadamente y el profesorado (excepto en algún caso), no me ha parecido apto. Ante todo mi disconformidad con la dirección y en general en cómo está diseñado el máster, la realización de las tareas es completamente autodidacta, tanto en traducción como en todas las asignaturas o quizás se salva alguna. Te dan por ejemplo un contrato de compra venta y te las tienes que arreglar para hacerlo porque suelen ser tareas obligatorias a enviar en un plazo concreto y nadie te ayuda, sólo tú. Las prácticas no deberían ni llamarse así, muchas son desde tu casa y el material que se está dando este año es por ejemplo, un tomo de 350 páginas sobre el Camino del Cid, a realizar en tu casa.
    ← | → ver todas

Traducción e Interculturalidad

US - Facultad de Filología
  • Master oficial
  • Sevilla
  • Octubre
  • 1 Año

...Objetivo del curso: Proporcionar al alumno una formación multidisciplinar, moderna y actualizada, en los campos de la traducción... Aprende sobre: Medios audiovisuales, Alemán comercial, Italiano jurídico... Master en Traducción e Interculturalidad (Titulación oficial del Estado)...

1001-2000 €

Master Oficial en Traducción, Mediación Cultural e Interpretación

UMA - Depto. de Traducción e Interpretación
  • Master oficial
  • Málaga
  • 1500h

... de la lengua materna (en este caso el español), o al menos, en el caso de alumnos extranjeros, que tenga unos conocimientos de la lengua española equiparables... Aprende sobre: Inglés para extranjeros, Italiano jurídico, Alemán jurídico... Título Oficial expedido por la Universidad de Málaga. (Titulación oficial del Estado)...

1.560 € IVA inc.

Master Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos"

UAH - Departamento de Filología Moderna
  • Master oficial
  • Semipresencial en Alcalá De Henares
  • 1 Año
  • Prácticas en empresa

... en situaciones diversas, así como a titulados universitarios con un conocimiento profundo del español y otras lenguas como alemán, árabe, búlgaro, chino, francés... Aprende sobre: Intérprete de lenguas, Servicios públicos, Árabe para extranjeros...

2.434 € IVA inc.

Máster Universitario en Traducción Editorial

UM - Facultad de Letras
  • Master oficial
  • Murcia
  • 1 Año
  • Prácticas en empresa

... del nivel de lengua francesa. Se requiere acreditación de nivel de lengua en al menos dos de las siguientes lenguas: inglés, francés, alemán, italiano o árabe.... Aprende sobre: Filología alemana, Francés técnico, Traduccion arabe espanol...

Precio a consultar

Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos

Universidad de Granada - Posgrado
  • Doctorado
  • Granada
  • Septiembre

..., Filología Francesa, Filología Románica, Filología Italiana, Filología Portuguesa, Filología Catalana, Filología Árabe, Filología Hebrea, Filología Griega... Aprende sobre: Literatura catalana, Estudios románicos, Literatura española...

Precio a consultar

Traducción Jurídica, Especialista Idiomas: Inglés, Francés, Alemán y Árabe)

UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
  • Postgrado
  • Madrid
  • 1 Año

...Objetivo del curso: El alumno: entenderá el proceso de traducción y sus aplicaciones prácticas. Se le presentará el componente intercultural... Aprende sobre: Traducción jurídica francés, Lingüística alemana, Práctica jurídica... (Certificado de asistencia otorgado por UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores)...

2.500 €
Debates
  • 2 mensajes
  • 381 visitas
Ayuda traduccion texto en arabe al español
Creado por Marques
primero mis respetos hacia la comunidad y la cultura islamica me podeis ayudar en la traduccion de este texto en arabe, gracias creo que significa algo asi como "alma afortunada", estoy en lo cierto? [IMG]https://i40.tinypic.com/x4qicm.jpg[/IMG] Ficheros adjuntos:Dibud
Escrito por rey-moro
Buenas, Si dice eso en árabe clásico. Un saludo, Rey Moro ver debate
  • 540 mensajes
  • 58721 visitas
PALABRAS BASICAS DEL IDIOMA ARABE
Creado por shara
Comiendo Pan: Khubz Desayuno: Iftar Cena: Ashaa Comida/almuerzo: Gadaa Café: Qahwa Pescado: Samak Leche: Haleeb Ensalada: Salata Colores Negro: Aswad Azul: Azrak Marrón: Jauzi, Buni Verde: Akhdar Gris: Ramadi Morado: Urjuwani, Banafsaji (violet) Rojo: Ahmar Familia Hermano: Akh Hermana (de): Bint Padre: Ab Abuelo: Jadd Abuela: Jaddah Madre: Umm Hermana: Akht Hijo (de): Ibn
Escrito por younes
hola a todos ver debate
Escrito por younes
holake tal estan si ustedes quieres ayuda alguna no valilen en hacermela vale soy arabe este es mi correo fez_marruecos97@hotmail.fr ver debate
  • 4 mensajes
  • 2072 visitas
Libros sobre la cultura árabe, historia, Islam, novelas, etc
Creado por Ali Baba
Me gustaría abrir un debate de libros sobre la cultura árabe y el Islam en general y sobretodo del Magreb en particular, que es lo que mas me interesa  ahora mismo. Añadid cualquier libro  que creais que vale la pena leer, no importa el tema. Para comenzar añado el último que he leido: Anécdotas de Yoha. Edición bilingue, adaptado po Raghida Abillamaa. Son unos cuentos breves de la cultura árabe y me he divertido muchísimo lechéndolo. Se lo recomiendo a todo el mundo.      
Escrito por Elena
Ali Baba si bien viviendo en América me es muy difícil tener libreos sobre cultura árabe, si conozco muchos cuentos de Nasrudin, es así como lo llamo. Si publicas alguno lo podríamos comentar, porque nos deja una bella enseñanza en cada uno. Dentro de la poesía  me ha cautivado Mahmoud Darwish.     ver debate
Escrito por marga
Hola, yo voy a recomendarte algunos libros y autores  (aunque probablemente ya los conozcas) que a mi  me gustan mucho: Naguib mahfuz (premio nobel/egipcio): El callejón de los Milagros, Café Karnak, (estas son novelas corales, con muchos personajes y ambientadas en el Cairo años 60/70..)  Radophis (más poética/ origen del cuento de Cenicienta...). Alaa Al Aswany (Egipcio/actual): El Edificio Yacobian. También es una novela coral. Se percibe la denuncia contra el sistema -corrupción.....- y también puedes comprender el por qué de algunas decisiones. El Sirio Amin Maalouf (historiador -me encanta). Te recomendaría ... ver debate
  • 83 mensajes
  • 13559 visitas
traducir de árabe a español
Creado por ibtisam
salamme gustaria traducir un sms que está escrito en árabe, ¿alguien me podria indicar como puedo traducirlo? he encontrado varias páginas, pero no puedo poner las letras en árabe.sukran!
Escrito por Ali Baba
https://people.w3.org/rishida/scripts/pickers/arabic-block/desde esta página podrás introducir cualquier caracter árabe en el ordenador.Si no sabes el significado y te interesa mucho la traducción enviame el texto y te lo devolveré traducido.Lo que no se es como te han enviado un sms, pues yo lo he preguntado en Marruecos y me han dicho que era imposible enviar sms en árabe. Supongo que los tiempos han cambiado. Me puedes explicar de cual pais procedía el mensaje? ver debate
Escrito por akram
Graçias ver debate
  • 5 mensajes
  • 806 visitas
traducción al español 2 palabras
Creado por Julia
Hola! Me podríais decir si "un sobre " es lo mismo que "un paquete"???? Se dice un sobre de polvo de hornear? o un paquete?que os suena mejor?
Escrito por Juan
. Aunque sobre tiene varias acepciones, suele ser el papel doblado que sirve para contener algo, normalmente una carta, y paquete suele ser una caja ó un embalaje más ó menos grueso. Por lo que pones "polvo de hornear" creo que estás intentando trabajar con una receta de cocina. Si pones el contexto donde lo has leido será más facil la traducción. . ver debate
Escrito por antonio
Tal como dice muy bien Juan José, "un sobre" no es lo mismo que "un paquete". Un sobre es lo que se utiliza, por ejemplo, para enviar una carta, y suele ser de papel. Un paquete suele ser una caja, hecha habitualmente de cartón, que sirve, por ejemplo, para enviar por correo (o por transporte) algo (más) pesado: una cámara fotográfica, ropa, etc. , o bien, en las tiendas, un paquete suele contener dentro un sobre con, por ejemplo, polvo para hacer puré de patatas. Un saludo Antonio (de Sevilla) ver debate