Máster Universitario en Traducción Especializada

Online

3.170 € IVA inc.
  • Tipología

    Master oficial

  • Metodología

    Online

  • Duración

    Flexible

  • Inicio

    Octubre

  • Créditos

    60

Descripción

El Máster en Traducción Especializada impartido por Universidad de Vic UVIC, está dirigido a graduados en traducción e interpretación; graduados en filología, lenguas aplicadas; lenguas modernas y disciplinas afines y a graduados en ámbitos científicos, tecnológicos, jurídicos, económicos y sociales que quieran perfeccionar sus competencias traductoras o quieran formarse en traducción y especializarse en la traducción vinculada a su ámbito de conocimiento.

Una vez finalizado este máster el alumno conocerá y podrá aplicar los enfoques de teoría de la traducción y los principios estratégicos de la traducción; sabrá utilizar las tecnologías informáticas para la traducción a un nivel avanzado; dominar y analizar las estructuras gramaticales, léxicas e idiomáticas y las convenciones gráficas y ortotipográficas de las lenguas implicadas en una traducción; traducir o interpretar textos siguiendo criterios profesionales y saber justificar las decisiones traductoras; editar y revisar textos orales y escritos a un nivel profesional; analizar los procesos vinculados a la comunicación presencial o virtual en equipos interculturales y las características de los entornos plurilingües y dominar las destrezas vinculadas a la elaboración, presentación y defensa pública de un proyecto de traducción.

Esta acción formativa de nivel superior se realiza en formato online y posee una carga lectiva de 60 créditos que el alumno puede realizar de una forma flexible.

Instalaciones y fechas

Ubicación

Inicio

Online

Inicio

OctubreMatrícula abierta

Preguntas & Respuestas

Plantea tus dudas y otros usuarios podrán responderte

¿Quién quieres que te responda?

Sólo publicaremos tu nombre y pregunta

Logros de este Centro

2017
Este centro lleva demostrando su calidad en Emagister
18 años con Emagister

Todos los cursos están actualizados

La valoración media es superior a 3,7

Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses

Este centro lleva 18 años en Emagister.

¿Qué aprendes en este curso?

  • Inglés técnico
  • Traducción técnica
  • Audiovisuales
  • Francés jurídico
  • Teoría literaria
  • Tecnología informática
  • Práctica jurídica
  • Francés técnico
  • Informática jurídica
  • Inglés jurídico
  • Traducciones oficiales
  • Traducción Científico-Técnica
  • Traducción audiovisual
  • Traducción literaria
  • Traducción jurídica
  • Máster en Traducción Especializada
  • Máster en Traducción Especializada online
  • Traducción de textos
  • Servicios de traducción
  • Teoría de traducción
  • Principios estratégicos de la traducción
  • Tecnologías informáticas para la traducción
  • Convenciones gráficas y ortotipográficas

Profesores

Auba Llompart

Auba Llompart

Coordinadora

Temario

Estructura Común

Tecnologías de la Información y la Comunicación Aplicadas a la Traducción (Inglés-Catalán/Español)

Teorías sobre la Traducción (Inglés-Catalán/Español)

Metodología de la Investigación (Inglés-Catalán/Español)

Inserción Laboral (Inglés-Catalán/Español)

Interpretación para la Empresa

Práctica de la Interpretación para la Empresa I B-A (Inglés-Español)

Prácticas

Prácticas de Traducción (Inglés-Francés-Catalán-Español)

Prácticas Profesionales de Interpretación (Inglés-Francés-Catalán-Español)

Trabajo de Fin de Máster

Trabajo de Fin de Máster (Inglés-Francés-Catalán-Español)

3.170 € IVA inc.

Habla con un asesor

para cualquier consulta sobre tu formación

Habla con un asesor

para cualquier consulta sobre tu formación