Cursos de Traductor

Si tienes conocimientos del idioma árabe pero quieres prepararte para realizar traducciones del idioma árabe al español y viceversa te proponemos realizar este curso donde te brindaremos conocimientos para poder traducir textos a diferentes niveles, es decir, textos literarios, periodísticos, jurídicos, económicos, religiosos y políticos abriéndote así las puertas a un...

"Los graduados de la Carrera de Traductorado en Inglés de la UCA, o Traductores matriculados en el Colegio de Traductores de CABA tienen 20% de descuento en el arancel del Curso. Graduados con título de Traductor o Intérprete en Inglés Se entregará una constancia de aprobación del curso y sus horas reloj."

Si eres un traductor o un estudiante de traducción, esta formación puede ser ideal para ti, puesto que te enseñará a rematar tu trabajo con excelencia. Este Seminario de Revisión y Corrección para Traductores le permitirá adquirir los conocimientos básicos sobre la corrección y revisión de textos desde un punto de vista práctico.

Traductores de todo el mundo necesitan compartir las estrategias, procedimientos y técnicas sobre el método de resolver problemas asociados a la traducción de un texto de una lengua, por lo que buscan en las redes sociales, como LinkedIn, qué competencia pueden adquirir para completar sus estudios. Por ello, este curso de Estrategias de traducción y resolución de problemas...

Los textos de tipo técnico constituyen actualmente una de las principales fuentes de trabajo dentro de la traducción. El presente curso tiene por objetivo dar a conocer las dificultades especiales que plantea la traducción técnica y las soluciones que permiten al traductor realizar un trabajo competitivo.

¿Te dedicas al mundo de la traducción o la interpretación o te interesa este sector? Emagister en esta oportunidad te trae el interesante Curso de Traducción especializada, impartido por la reconocida Fundación Fidescu, mediante una modalidad totalmente online y a distancia. Contarás con el seguimiento y la evaluación continúa y personalizada llevada a cabo por un experto...

Este programa nos facilitar crear, compartir y leer documentos desde el más simple al documento de apariencia profesional más compleja. Las posibilidades de esta aplicación son tantas que se estima que el usuario medio sólo utiliza un 20% de sus capacidades. La intención de este curso es la de llegar a utilizar Word profundizando en todas sus herramientas sacándole todo...

Emagister y LTC comparten con todos los interesados en su actualización profesional la el curso de Inglés en su modalidad presencial. Basados en la premisa Estudiar no es lo mismo que aprender, nuestro método de enseñanza del Inglés tiene por objetivo fundamental que el alumno se apropie e incorpore naturalmente el idioma, al asimilar conocimientos que le permitan desenvolverse...

Con este curso vas a obtener las habilidades para buscar y encontrar cualquier tipo de información en Internet con la ayuda de Google. En primer lugar, vas a aprender como funciona Google y también los conceptos básicos de las búsquedas en Internet.

Esta formación viene a enriquecer la oferta de cursos de emagister.com en el segmento de la ofimática. Si quieres ampliar tus conocimientos de la herramienta para procesar textos consiguiendo un nivel avanzado, entonces este estudio es idóneo para ti. El centro de formación Surge ha desarrollado un aprendizaje de Word 2010 Avanzado, para que puedas conocer en profundidad...

Si eres abogado o traductor jurídico y quieres ampliar tus habilididades lingüísticas inglesas para conseguir una mayor proyección profesional, deberías saber que desde Emagister ponemos a tu disposición el curso de Inglés Jurídico (Básico-Intermedio-Avanzado) 8 semanas: Ley de Contratos, Meetings, TOLES.

No solo los españoles tenemos necesidad de aprender más y mejor inglés, también los hablantes de otros idiomas necesitan ponerse al día en el idioma de Shakespeare. Para esto, para ser profesor de inglés de personas de cualquier lengua y procedencia, el Instituto Tecnológico Gran Guadalupano ha preparado el curso online de Técnico Superior en Enseñanza del Inglés TESOL...

Si tienes el nivel C2 o equivalente de inglés, con este Curso online de Traducción Bilingüe aprenderás técnicas para hacer traducciones del inglés al español y viceversa de textos mayoritariamente literarios y periodísticos. Podrás practicar con traducciones, correcciones y búsquedas pautadas en internet.

La traducción jurídica se basa en la traducción e interpretación de todo tipo de textos y documentos en el ámbito jurídico y legislativo, teniendo en cuenta en todo momento las diferencias existentes entre el sistema jurídico del país de origen del texto, y el sistema jurídico del país para el que se va a realizar la traducción. A través de este curso de traducción jurídica...

Objetivo del curso: El MÓDULO-A es el primero de los cuatro que componen el curso de "Francés Técnico para profesionales de la arquitectura y la edificación. Aún formando parte de un curso de cuatro módulos, cada uno de ellos es independiente de los demás, con sesiones que están comprendidas dentro de un mismo ciclo de temario, para poder favorecer la integración del alumno...

El curso de traducción de patentes te dará las herramientas y la especialización que necesitas en este sector. Tras acabar la formación, conocerás de primera mano el marco jurídico y la normativa de la propiedad intelectual, la terminología específica de diferentes áreas profesionales (ingeniería, mecánica, química…), aspectos textuales y extratextuales, así como las diferentes...

Este curso en Traducción Audiovisual o curso en Traducción Audiovisual le ofrece una formación especializada en la materia. La traducción audiovisual actualmente tiene una gran importancia porque permite la transferencia de un idioma a otro de componentes verbales contenidos en obras y productos audiovisuales, por ejemplo largometrajes, programas de televisión, obras teatrales...

La traducción periodística puede parecer sencilla a priori, pero supone un reto constante a nivel temático y estilístico. Este tipo de ejercicio requiere el conocimiento de las técnicas, el lenguaje y los parámetros propios de la prensa escrita, en sintonía con la actividad traductora.

"Hoy en día es importante que todas las personas dominen los aspectos mas relevantes de la informática en la creación de documentos, así que si tu quieres aprender sobre el tema, este curso que presenta Emagister.com y Psique Group & Business School es ideal para ti. Tiene una duración de 20 horas y su metodología es a distancia.

¿Quieres introducirte en uno de los sectores en auge de la traducción? ¿Aprender a traducir páginas web o programas informáticos? Matricúlate ahora en nuestro Seminario de Localización de Software y Páginas Web.