-
Todos
- Online
-
Filtros
Cursos de Traducción técnica en Madrid
-
Comillas destaca por su enfoque en las tecnologías de traducción, enseñando desde el inicio el dominio de herramientas TAO, la gestión de memorias y la posedición, superando el uso tradicional del diccionario. Esta formación especializada dota al alumno del perfil tecnológico avanzado que exige el mercado actual para competir con garantías.
← | →
-
La combinación de idiomas que ofrece la universidad es fantástica. Cursar inglés como primera lengua extranjera y francés o alemán como segunda te abre un abanico cultural enorme. Además, las clases de cultura e instituciones de los países de destino son la clave para entender de verdad el contexto de lo que estás traduciendo; al fin y al cabo, traducir no consiste en cambiar palabras, sino en adaptar culturas.
← | →
-
El programa de Prácticum de esta titulación presenta un estándar de excelencia sobresaliente. A través de la oficina de prácticas de la facultad, fue posible colaborar con una destacada organización no gubernamental en la traducción de informes sobre derechos humanos. Constatar que el desempeño académico genera un impacto social tangible con anterioridad a la graduación constituye un factor de alta motivación, al tiempo que aporta un valor curricular de gran competitividad en el mercado laboral.
← | →
- Grado
- Cantoblanco
- Fechas a elegir
- 4 Años
Si te gustan los idiomas, te interesa conocer otras culturas e interactuar con ellas, y buscas una formación de prestigio que te permita convertir esos intereses en tu futuro profesional, trabajando en un entorno internacional, estudia el Grado en Traducción e Interpretación. El Grado en Traducción e Interpretación de Comillas ofrece un programa integrado de comunicación...
Si te gustan los idiomas, te interesa conocer otras culturas e interactuar con ellas, y buscas una formación de prestigio que te permita convertir esos intereses en tu futuro profesional, trabajando en un entorno internacional, estudia el Grado en Traducción e Interpretación. El Grado en Traducción e Interpretación de Comillas ofrece un programa integrado de comunicación...
-
Comillas destaca por su enfoque en las tecnologías de traducción, enseñando desde el inicio el dominio de herramientas TAO, la gestión de memorias y la posedición, superando el uso tradicional del diccionario. Esta formación especializada dota al alumno del perfil tecnológico avanzado que exige el mercado actual para competir con garantías.
← | → ver todas
-
La combinación de idiomas que ofrece la universidad es fantástica. Cursar inglés como primera lengua extranjera y francés o alemán como segunda te abre un abanico cultural enorme. Además, las clases de cultura e instituciones de los países de destino son la clave para entender de verdad el contexto de lo que estás traduciendo; al fin y al cabo, traducir no consiste en cambiar palabras, sino en adaptar culturas.
← | → ver todas
-
El programa de Prácticum de esta titulación presenta un estándar de excelencia sobresaliente. A través de la oficina de prácticas de la facultad, fue posible colaborar con una destacada organización no gubernamental en la traducción de informes sobre derechos humanos. Constatar que el desempeño académico genera un impacto social tangible con anterioridad a la graduación constituye un factor de alta motivación, al tiempo que aporta un valor curricular de gran competitividad en el mercado laboral.
← | → ver todas
-
La mejor universidad, la recomiendo. Excelencia académica, exigencia académica y reconocimiento internacional. Instalaciones de primera y docentes muy atentos donde te despejan todas las dudas que surgen.
← | →
- Master oficial
- Vicálvaro
- Septiembre
- 1 Año
El Máster universitario en traducción e interpretación jurídica y judicial en árabe, chino, inglés, que te ofrece el portal Emagister, otorgado por Universidad Rey Juan Carlos, con modalidad presencial, te forma con una alta cualificación para responder a las demandas del mercado de la traducción y con las competencias necesarias para seguir formándote una vez acabados...
El Máster universitario en traducción e interpretación jurídica y judicial en árabe, chino, inglés, que te ofrece el portal Emagister, otorgado por Universidad Rey Juan Carlos, con modalidad presencial, te forma con una alta cualificación para responder a las demandas del mercado de la traducción y con las competencias necesarias para seguir formándote una vez acabados...
-
La mejor universidad, la recomiendo. Excelencia académica, exigencia académica y reconocimiento internacional. Instalaciones de primera y docentes muy atentos donde te despejan todas las dudas que surgen.
← | →
-
El intercambio internacional obligatorio en las universidades socias de Comillas es clave para perfeccionar los idiomas. Esta inmersión se complementa a la vuelta con materias avanzadas de comunicación digital global y marketing internacional, preparando al alumno para adaptar cualquier mensaje no solo culturalmente a través de la traducción, sino de forma estratégica e internacional.
← | →
-
El aspecto de mayor valor durante mi trayectoria en Cantoblanco fue la especialización en traducción institucional y diplomacia corporativa. Gracias a la convergencia con el área de Comunicación Internacional, el programa capacita para el diseño de campañas de prensa, discursos y estrategias de relaciones públicas orientadas a entornos multiculturales. Esta formación consolida el perfil idóneo para incorporarse a organismos como la ONU, la Unión Europea o a firmas de consultoría global.
← | →
-
El grado destaca por unas instalaciones excelentes, con cabinas de interpretación equipadas con tecnología profesional, y por el valor añadido de la red de convenios de Comillas para el Prácticum. Esta sólida base permite acceder a experiencias profesionales totalmente reales, como la gestión de proyectos de localización web en agencias de comunicación internacional.
← | →
- Grado
- Madrid
- Septiembre
¿Te apasiona el campo de las lenguas y la traducción? Este ámbito suele ser de gran interés para aquellas personas que se apasionan por las lenguas internacionales y por el manejo de múltiples idiomas, por lo que el día de hoy Emagister te presenta este Doble grado en traducción e interpretación y comunicación internacional/bachelor in global communication (TI-COM) impartido...
¿Te apasiona el campo de las lenguas y la traducción? Este ámbito suele ser de gran interés para aquellas personas que se apasionan por las lenguas internacionales y por el manejo de múltiples idiomas, por lo que el día de hoy Emagister te presenta este Doble grado en traducción e interpretación y comunicación internacional/bachelor in global communication (TI-COM) impartido...
-
El intercambio internacional obligatorio en las universidades socias de Comillas es clave para perfeccionar los idiomas. Esta inmersión se complementa a la vuelta con materias avanzadas de comunicación digital global y marketing internacional, preparando al alumno para adaptar cualquier mensaje no solo culturalmente a través de la traducción, sino de forma estratégica e internacional.
← | → ver todas
-
El aspecto de mayor valor durante mi trayectoria en Cantoblanco fue la especialización en traducción institucional y diplomacia corporativa. Gracias a la convergencia con el área de Comunicación Internacional, el programa capacita para el diseño de campañas de prensa, discursos y estrategias de relaciones públicas orientadas a entornos multiculturales. Esta formación consolida el perfil idóneo para incorporarse a organismos como la ONU, la Unión Europea o a firmas de consultoría global.
← | → ver todas
-
El grado destaca por unas instalaciones excelentes, con cabinas de interpretación equipadas con tecnología profesional, y por el valor añadido de la red de convenios de Comillas para el Prácticum. Esta sólida base permite acceder a experiencias profesionales totalmente reales, como la gestión de proyectos de localización web en agencias de comunicación internacional.
← | → ver todas
- Subvencionado a trabajadores
- Getafe
- Nivel básico
- 15 Días
Gracias a este curso oficial y gratuito, aprenderás desenvolverte de forma oral y por escrito en las situaciones más corrientes de la vida utilizando estructuras básicas del castellano.
subvencionado por el Estado
- Grado
- Madrid
- 4 Años
El grado en «Traducción e Interpretación» forma profesionales polivalentes capaces de procesar, analizar, transformar y transmitir información entre distintas lenguas con los medios técnicos pertinentes para garantizar la máxima calidad en su futura actividad profesional como autónomo o en plantilla. Se utilizan tres lenguas de trabajo y una cuarta lengua opcional, además...
- Grado
- Madrid
Objetivos Objetivo principal: Formar traductores e intérpretes generalistas capaces de procesar, evaluar, analizar, transformar y transmitir la información para resolver los problemas de comunicación que otros idiomas plantean, y de hacerlo en los modos y con los medios técnicos pertinentes.
-
Estoy realizando este grado y me ha parecido bien. Lo que más me agrada son sus instalaciones, los profesores y los temas. Solo me parece que pudieran ampliar un poco más los horarios, por lo demás no tengo inconveniente alguno.
← | →
-
Algunos de los profesores están muy bien preparados y creo que he aprendido mucho de sus experiencias. En ocasiones hay clases magistrales o ponencias de profesionales del sector.
← | →
-
He realizado este máster y no se lo aconsejo a nadie. La organización funciona inadecuadamente y el profesorado (excepto en algún caso), no me ha parecido apto.
Ante todo mi disconformidad con la dirección y en general en cómo está diseñado el máster, la realización de las tareas es completamente autodidacta, tanto en traducción como en todas las asignaturas o quizás se salva alguna. Te dan por ejemplo un contrato de compra venta y te las tienes que arreglar para hacerlo porque suelen ser tareas obligatorias a enviar en un plazo concreto y nadie te ayuda, sólo tú.
Las prácticas no deberían ni llamarse así, muchas son desde tu casa y el material que se está dando este año es por ejemplo, un tomo de 350 páginas sobre el Camino del Cid, a realizar en tu casa.
← | →
- Master oficial
- Semipresencial en Alcalá De Henares
Este Máster ofrece a cualquier estudiante la posibilidad de cursar un conjunto de las asignaturas que oferta configuradas como un Curso Corto de Posgrado, lo que le permitirá recibir, si lo solicita al finalizar el curso, un Título Propio de la Universidad de Alcalá.
Este Máster ofrece a cualquier estudiante la posibilidad de cursar un conjunto de las asignaturas que oferta configuradas como un Curso Corto de Posgrado, lo que le permitirá recibir, si lo solicita al finalizar el curso, un Título Propio de la Universidad de Alcalá.
-
Estoy realizando este grado y me ha parecido bien. Lo que más me agrada son sus instalaciones, los profesores y los temas. Solo me parece que pudieran ampliar un poco más los horarios, por lo demás no tengo inconveniente alguno.
← | → ver todas
-
Algunos de los profesores están muy bien preparados y creo que he aprendido mucho de sus experiencias. En ocasiones hay clases magistrales o ponencias de profesionales del sector.
← | → ver todas
-
He realizado este máster y no se lo aconsejo a nadie. La organización funciona inadecuadamente y el profesorado (excepto en algún caso), no me ha parecido apto.
Ante todo mi disconformidad con la dirección y en general en cómo está diseñado el máster, la realización de las tareas es completamente autodidacta, tanto en traducción como en todas las asignaturas o quizás se salva alguna. Te dan por ejemplo un contrato de compra venta y te las tienes que arreglar para hacerlo porque suelen ser tareas obligatorias a enviar en un plazo concreto y nadie te ayuda, sólo tú.
Las prácticas no deberían ni llamarse así, muchas son desde tu casa y el material que se está dando este año es por ejemplo, un tomo de 350 páginas sobre el Camino del Cid, a realizar en tu casa.
← | → ver todas
- Master oficial
- Madrid
- 1 Año
- Prácticas en empresa
Dirigido a: El master va dirigido a titulados universitarios en diversas áreas de conocimiento, como por ejemplo, Traducción e Interpretación, Filología, Lenguas Extranjeras Aplicadas, Derecho y Ciencias Económicas y Empresariales con un profundo conocimiento de las lenguas de trabajo (inglés, francés) y de su lengua materna.
- Master oficial
- Semipresencial en Alcalá De Henares
- 1 Año
- Prácticas en empresa
El Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos es único en España en su especialidad y se centra en la traducción e interpretación en los servicios públicos desde una perspectiva intercultural e interlingüística, ya que se imparte por especialidades, en diferentes combinaciones de lenguas.
- Master oficial
- Madrid
- 1 Año
- Prácticas en empresa
¿Tienes una titulación universitaria? ¿Dominas varios idiomas y quieres especializarte en interpretación y traducción en los servicios públicos? El Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos, ofrecido e impartido por la Universidad de Alcalá y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará...
-
No estoy en absoluto de acuerdo con la opinión anterior. Después de dos años acabas realmente formado como traductor. El Instituto no cuenta con un despliegue de medios espectacular pero lo realmente importante es que sus clases son eminentemente prácticas y los profesores son muy buenos y auténticos especialistas en el mundo de la traducción. Realmente se lo recomiendo a todos aquellos que pretandan hacerse traductores profesionales y activos. Los campos tratados son múltiples y tú eleiges después a cuál de todos ellos quieres dedicarte.
← | →
- Master
- Madrid
Objetivo del curso: El objetivo del curso es formar profesionales de diferentes áreas universitarias que posean buenos conocimientos lingüísticos en inglés francés, alemán o italiano y que deseen adquirir una mayor capacitación en el ejercicio de la traducción, desde el punto de vista teórico y pragmático. Para ello, se les ofrece una formación global que puedan aplicar...
Objetivo del curso: El objetivo del curso es formar profesionales de diferentes áreas universitarias que posean buenos conocimientos lingüísticos en inglés francés, alemán o italiano y que deseen adquirir una mayor capacitación en el ejercicio de la traducción, desde el punto de vista teórico y pragmático. Para ello, se les ofrece una formación global que puedan aplicar...
-
No estoy en absoluto de acuerdo con la opinión anterior. Después de dos años acabas realmente formado como traductor. El Instituto no cuenta con un despliegue de medios espectacular pero lo realmente importante es que sus clases son eminentemente prácticas y los profesores son muy buenos y auténticos especialistas en el mundo de la traducción. Realmente se lo recomiendo a todos aquellos que pretandan hacerse traductores profesionales y activos. Los campos tratados son múltiples y tú eleiges después a cuál de todos ellos quieres dedicarte.
← | →
- Grado
- Villanueva De La Cañada
- 5 Años
- Prácticas en empresa
En la Universidad Alfonso X el Sabio acogemos el Doble Grado en Traducción e Interpretación y Grado en Relaciones Internacionales desde un proyecto educativo comprometido en formar profesionales de alta calidad.
-
La carga de trabajo es elevada, lo cual agradezco porque te ayuda a organizarte, y si lo haces bien se puede llevar.
← | →
- Grado
- Cantoblanco
- 5 Años
Traductores e intérpretes son imprescindibles en la actual sociedad globalizada, inmersa en un nivel de comunicación internacional sin precedentes, tanto en el ámbito económico y comercial como en el político y social.Si te apasionan los idiomas, te interesa interactuar con otras culturas y estás buscando una formación del más alto nivel que te permita trabajar en un entorno...
Traductores e intérpretes son imprescindibles en la actual sociedad globalizada, inmersa en un nivel de comunicación internacional sin precedentes, tanto en el ámbito económico y comercial como en el político y social.Si te apasionan los idiomas, te interesa interactuar con otras culturas y estás buscando una formación del más alto nivel que te permita trabajar en un entorno...
-
La carga de trabajo es elevada, lo cual agradezco porque te ayuda a organizarte, y si lo haces bien se puede llevar.
← | →
- Master
- Madrid
- 2 Años
El objetivo del curso es formar profesionales de diferentes áreas queposean buenos conocimientos en los diferentes idiomas modernos en los que se ofrece el Master (inglés, francés, alemán, italiano,y chino), y que deseen adquirir una mayor capacitación en el ejercicio de la traducción desde el punto de vista teórico y práctico. En este sentido, el Master ofrece una formación...
-
Me gusta la manera en que abordan los temas son muy didácticos y se dan a entender perfectamente.
← | →
- Grado
- Madrid
La sociedad globalizada del presente precisa de nuevos profesionales con una sólida formación interdisciplinar, que les permita desarrollar su actividad en ámbitos diversos y en cualquier lugar del mundo. El Doble Grado en Relaciones Internacionales - Traducción e Interpretación ha sido el primero en la universidad española en dar respuesta a esas necesidades
La sociedad globalizada del presente precisa de nuevos profesionales con una sólida formación interdisciplinar, que les permita desarrollar su actividad en ámbitos diversos y en cualquier lugar del mundo. El Doble Grado en Relaciones Internacionales - Traducción e Interpretación ha sido el primero en la universidad española en dar respuesta a esas necesidades
-
Me gusta la manera en que abordan los temas son muy didácticos y se dan a entender perfectamente.
← | →
Preguntas & Respuestas
Añade tu pregunta
Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte