emagister

Doblaje

emagister
  • Toda la formación
  • Grados
  • Masters y postgrados
  • FP
  • Oposiciones
  • Subvencionados
  • Ofertas
  • Publicar cursos
900 49 49 40
  • Publicar cursos
  • Acceso Centros
  • Acceso Usuarios
  • Contáctanos

Contáctanos

  • Soy un centro de formación
  • Soy un estudiante
  • Todos
  • Presencial
  • Online
  • Extranjero
  • Filtros
País
 
  • España
Provincia
 
  • Todas las provincias
Población
 
  • Todas las localidades
{text}
{text}
  • Presencial
  • Online
  • Tipo de estudios
  • + Filtros
{text}
{text}
Tipo de estudios
  • Todos los cursos 54
  • Curso 37
  • Masters y postgrados 17
  • Home
  • Cursos Doblaje
  • Cursos Doblaje online

Cursos de doblaje online

(54)
Ordenar por
Tu selección actual
  • Online / A distancia
  • Doblaje
Tipo de estudios
  • Todos los cursos 54
  • Curso 37
  • Masters y postgrados 17
Nivel de aprendizaje
  • Todos los niveles 13
  • Nivel básico 3
  • Nivel intermedio 8
  • Nivel avanzado 2
Precio
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 € o menos
Precio máximo
  • Todos
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 €
Temática
  • Idiomas 20
  • Comunicación y marketing 14
  • Arte, diseño y estética 13
  • Cultura y humanidades 3
  • Salud 1
  • Administración de empresas 1
  • Hostelería y turismo 1
  • Industria 1
Inicio
  • En 1 mes 45
  • En 3 meses 45
  • En 6 meses 45
  • En 9 meses 45
  • En 1 año 45
  • Después de 1 año 45
Duración
  • Horas 1
  • Días 2
  • Semanas 5
  • 3 meses 8
  • 6 meses 2
  • 9 meses 3
  • Años 15
La duración se adapta a las necesidades de cada alumno.
Características
  • Intensivo 5
  • Taller 0
  • Seminario 0
  • Prácticas en empresa 1
  • Bolsa de empleo 2
  • Baremable 0
  • Bonificable 0
Dónde estudiar
País
Provincia
Población
Metodología
  • Todos 192
  • Online / A distancia 54
  • Presencial 125
  • Semipresencial 13
  • In company 0

Formación relacionada

  • Iniciacion doblaje
  • Interpretacion doblaje
  • Cursos doblaje voz
  • Cursos intensivos doblaje
Premium PRESTIGE
Treintaycinco mm

Curso de Doblaje

4.4
7 opiniones
  • Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
    ← | →
  • es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
    ← | →
  • Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
    ← | →
Treintaycinco mm
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir
  • Envío de materiales de aprendizaje
  • Campus online

¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? Este es el curso que Emagister trae para ti. Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, que puedes realizar de forma online y de duración flexible para que lo realices desde donde te encuentres, a tu ritmo.

Precio a consultar

¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? Este es el curso que Emagister trae para ti. Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, que puedes realizar de forma online y de duración flexible para que lo realices desde donde te encuentres, a tu ritmo.

  • Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
    ← | → ver todas
  • es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
    ← | → ver todas
  • Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
    ← | → ver todas
Escuela Audiovisual MasterD

Experto en Locución y Doblaje

5.0
1 opinión
  • Estar estudiando en master D me ha brindado excelentes opotunidades en el mundo laboral presente,sin duda los profesores han hecho que me sienta a gusto con mi opción de curso y todo lo que esto implica en mi proceso. Además valorar los talleres externos que tienen que son muy plus para quienes buscamos perfeccinamiento en ciertas materias.
    ← | →
Escuela Audiovisual MasterD
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir

¿Te gustaría trabajar utilizando tu voz? El fascinante mundo de la locución y el doblaje te ofrece la oportunidad de adentrarte en sectores tan apasionantes como la animación, los videojuegos, los deportes, las series, el cine y los documentales. Emagister te trae este fascinante curso para que puedas dedicarte de eso que tanto sueñas, desarrollado por la prestigiosa Escuela...

Precio a consultar

¿Te gustaría trabajar utilizando tu voz? El fascinante mundo de la locución y el doblaje te ofrece la oportunidad de adentrarte en sectores tan apasionantes como la animación, los videojuegos, los deportes, las series, el cine y los documentales. Emagister te trae este fascinante curso para que puedas dedicarte de eso que tanto sueñas, desarrollado por la prestigiosa Escuela...

  • Estar estudiando en master D me ha brindado excelentes opotunidades en el mundo laboral presente,sin duda los profesores han hecho que me sienta a gusto con mi opción de curso y todo lo que esto implica en mi proceso. Además valorar los talleres externos que tienen que son muy plus para quienes buscamos perfeccinamiento en ciertas materias.
    ← | →
CUM LAUDE Premium ¡50% de ahorro!
SELECT BUSINESS SCHOOL

Curso de doblaje

5.0
1 opinión
  • Un curso muy completo y fácil de seguir, me ha ayudado ha mejorar mis competencias laborales lo que sin duda me ha dejado satisfecha.
    ← | →
SELECT BUSINESS SCHOOL
  • Curso
  • Online
  • Nivel intermedio
  • Fechas a elegir
  • Envío de materiales de aprendizaje
  • Campus online
  • Tutor personal

¿Siempre has estado interesado en el mundo del doblaje? ¿Te gustaría estar capacitado para trabajar dentro de esta inmensa industria? Entonces este curso es para ti, Emagister te presenta en este momento un curso de doblaje que está siendo impartido por el centro educativo Select Business School. El mismo, se ofrece bajo una modalidad de estudios online y una duración...

Precio Emagister

1.200 € 2.400 €

¿Siempre has estado interesado en el mundo del doblaje? ¿Te gustaría estar capacitado para trabajar dentro de esta inmensa industria? Entonces este curso es para ti, Emagister te presenta en este momento un curso de doblaje que está siendo impartido por el centro educativo Select Business School. El mismo, se ofrece bajo una modalidad de estudios online y una duración...

  • Un curso muy completo y fácil de seguir, me ha ayudado ha mejorar mis competencias laborales lo que sin duda me ha dejado satisfecha.
    ← | →
CUM LAUDE Premium PRESTIGE ¡19% de ahorro!
ENALDE BUSINESS SCHOOL

Máster de formación permanente en Traducción Especializada (Mención Alemán) + 60 Créditos ECTS

5.0
3 opiniones
  • El curso me ha ido muy bien y cualquier duda me la han respondido rápidamente. Yo había hecho formación online y para mi este centro es genial.
    ← | →
  • Me siento muy contento y satisfecho con las formaciónes que he dicidido cursar, todo el proceso ha sido muy completo y existe una gran variedad de opciones, sin duda volveré.
    ← | →
  • Me he sentido muy encantada con todo el proceso la verdad, ha sido una experiencia maravillosa, donde realmente quiero tomar una segunda formación, no lo dudaré.
    ← | →
ENALDE BUSINESS SCHOOL
  • Master
  • Online
  • Fechas a elegir
  • 12 Meses
  • Campus online
  • Servicio de consultas
  • Clases virtuales

¿Te gustaría capacitarte sobre la traducción de idiomas?, entonces, atención a la formación que el portal Emagister tiene para tí, se trata de un Máster de formación permanente en Traducción Especializada (Mención Alemán) + 60 Créditos ECTS, curso creado y dictado por el reconocido centro Enalde Business School, tiene duración de solamente doce meses y lo llevas a cabo...

Precio Emagister

1.970 € 2.450 €

¿Te gustaría capacitarte sobre la traducción de idiomas?, entonces, atención a la formación que el portal Emagister tiene para tí, se trata de un Máster de formación permanente en Traducción Especializada (Mención Alemán) + 60 Créditos ECTS, curso creado y dictado por el reconocido centro Enalde Business School, tiene duración de solamente doce meses y lo llevas a cabo...

  • El curso me ha ido muy bien y cualquier duda me la han respondido rápidamente. Yo había hecho formación online y para mi este centro es genial.
    ← | → ver todas
  • Me siento muy contento y satisfecho con las formaciónes que he dicidido cursar, todo el proceso ha sido muy completo y existe una gran variedad de opciones, sin duda volveré.
    ← | → ver todas
  • Me he sentido muy encantada con todo el proceso la verdad, ha sido una experiencia maravillosa, donde realmente quiero tomar una segunda formación, no lo dudaré.
    ← | → ver todas
Premium ¡75% de ahorro!
Instituto Europeo de Periodismo y Comunicación

-POSTGRADO EN DISEÑO GRÁFICO DE PRODUCTOS EDITORIALES MULTIMEDIA

4.4
9 opiniones
  • He aprendido mucho a lo largo del curso, ademas la ayuda de mi tutora a sido fundamental, ya que resolvio todas mis dudas de muy buena manera.
    ← | →
  • Muy buen curso, es muy dinamico y sencillo de entender.
    ← | →
  • He podido complementar mi carrera profesional con esta especialización.
    ← | →
Instituto Europeo de Periodismo y Comunicación
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir
  • Campus online
  • Envío de materiales de aprendizaje

¿Te gustaría formarte en diseño gráfico audiovisual? Instituto Europeo de Periodismo y Comunicación, a través de Emagister, te ofrece la oportunidad de hacerlo posible con este curso Diseño Gráfico y Audiovisual Especialista Adobe que imparte en sus sedes de Madrid y Barcelona. Una formación que te ayudará a crecer tanto personal como profesionalmente.

Precio Emagister

380 € 1.520 €

¿Te gustaría formarte en diseño gráfico audiovisual? Instituto Europeo de Periodismo y Comunicación, a través de Emagister, te ofrece la oportunidad de hacerlo posible con este curso Diseño Gráfico y Audiovisual Especialista Adobe que imparte en sus sedes de Madrid y Barcelona. Una formación que te ayudará a crecer tanto personal como profesionalmente.

  • He aprendido mucho a lo largo del curso, ademas la ayuda de mi tutora a sido fundamental, ya que resolvio todas mis dudas de muy buena manera.
    ← | → ver todas
  • Muy buen curso, es muy dinamico y sencillo de entender.
    ← | → ver todas
  • He podido complementar mi carrera profesional con esta especialización.
    ← | → ver todas
MONTSERRAT IBEROAMERICANO

Experto en Locución y Doblaje

MONTSERRAT IBEROAMERICANO
  • Curso
  • A distancia
EN 3,6 O 12 CUOTAS O PLAZOS

Promoción Exclusiva

65 €
Psique Group & Business School.

Montaje de sistemas de producción audiovisual en estudios y unidades móviles (UF1976) (I4994P08)

Psique Group & Business School.
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir

En el ámbito de la electricidad y electrónica, es necesario conocer los diferentes campos del montaje y mantenimiento de sistemas de producción audiovisual y de radiodifusión, dentro del área profesional instalaciones de telecomunicación. Así, con el presente curso se pretende aportar los conocimientos necesarios para el montaje de sistemas de producción audiovisual en...

476 €
Premium PRESTIGE
Treintaycinco mm

Curso de Doblaje

4.7
3 opiniones
  • Mi experiencia en el curso de doblaje de 35mm. Como muy positivo he aprendido teoría sobre el mundo y la técnica del doblaje y las práctica online han sido interesantes. Muchas gracias a los profesores y profesoras que nos han guiado. También debo agradecer la atención de las tutoras con las que he ido comentando la evolución del curso. En el otro plato de la balanza debo poner la falta de concreción en cuanto a la duración de curso, al menos en mi caso, que me llevó a tener que necesitar una prórroga para poder cumplir todos los módulos, y la falta de prácticas presenciales, teniendo en cuenta el precio del curso. También creo que se podría mejorar la orientación personal/laboral de los alumnos. Me parece.
    ← | →
  • Llevo 3 meses en la escuela de 35 mm estudiando doblaje y me encanta. Todo lo que voy aprendiendo lo voy poniendo en práctica poquito a poco y con la flexibilidad que dan no me pierdo ninguna clase. Desde el principio he ido mejorando mis interpretaciones y gracias a la tutora me siento acogida. El único pero es que estaría bien poder contactar con el resto de alumnos para poder compartir experiencias.
    ← | →
  • Aunque me falta una actividad para finalizar el curso, mi opinión en general es muy buena. Tanto la teórica que fue online como la práctica. Estoy aprendiendo bastante y el profesorado está a la altura cuando tengo alguna duda. Lo recomiendo sin problemas.
    ← | →
Treintaycinco mm
  • Curso
  • A distancia
  • Fechas a elegir

Si tienes un genuino interés en el fascinante mundo del doblaje, este curso que Emagister pone a tu disposición es una oportunidad imperdible. Este completo programa de formación en Doblaje es ofrecido por Treintaycinco mm, una entidad reconocida por proporcionar la más alta calidad de enseñanza en este campo. Lo destacado de esta propuesta es su modalidad a distancia...

Precio a consultar

Si tienes un genuino interés en el fascinante mundo del doblaje, este curso que Emagister pone a tu disposición es una oportunidad imperdible. Este completo programa de formación en Doblaje es ofrecido por Treintaycinco mm, una entidad reconocida por proporcionar la más alta calidad de enseñanza en este campo. Lo destacado de esta propuesta es su modalidad a distancia...

  • Mi experiencia en el curso de doblaje de 35mm. Como muy positivo he aprendido teoría sobre el mundo y la técnica del doblaje y las práctica online han sido interesantes. Muchas gracias a los profesores y profesoras que nos han guiado. También debo agradecer la atención de las tutoras con las que he ido comentando la evolución del curso. En el otro plato de la balanza debo poner la falta de concreción en cuanto a la duración de curso, al menos en mi caso, que me llevó a tener que necesitar una prórroga para poder cumplir todos los módulos, y la falta de prácticas presenciales, teniendo en cuenta el precio del curso. También creo que se podría mejorar la orientación personal/laboral de los alumnos. Me parece.
    ← | → ver todas
  • Llevo 3 meses en la escuela de 35 mm estudiando doblaje y me encanta. Todo lo que voy aprendiendo lo voy poniendo en práctica poquito a poco y con la flexibilidad que dan no me pierdo ninguna clase. Desde el principio he ido mejorando mis interpretaciones y gracias a la tutora me siento acogida. El único pero es que estaría bien poder contactar con el resto de alumnos para poder compartir experiencias.
    ← | → ver todas
  • Aunque me falta una actividad para finalizar el curso, mi opinión en general es muy buena. Tanto la teórica que fue online como la práctica. Estoy aprendiendo bastante y el profesorado está a la altura cuando tengo alguna duda. Lo recomiendo sin problemas.
    ← | → ver todas
Premium
MasterD Escuelas Profesionales

Curso de doblaje profesional

4.7
3 opiniones
  • Valorando en conjunto los profesores y el contenido muy amplio el curso está muy bien.
    ← | →
  • Lo que más me gusta de esta escuela es la metodología que utilizan. Buenos profesores; buenas clases; material didáctico muy interesante; buenas herramientas de estudio en la plataforma (vídeos explicativos, clases grabadas, test de autocorrección..); equipo estupendo, siempre pendientes de su alumnado. Una maravilla.
    ← | →
  • Creo que la razón por la que me gusta tanto esta escuela es porque me han ayudado en todo momento a lograr mi meta y no me han dejado sola en ningún momento. Siempre me han ofrecido ayuda y apoyo cuando la he necesitado y eso es de valorar mucho. Mil gracias y un saludo.
    ← | →
MasterD Escuelas Profesionales
  • Curso
  • Online
  • Nivel intermedio
  • Fechas a elegir

El mercado laboral es más competitivo que nunca, es por esto que Emagister junto con centro de formación traen una alternativa que te ayudará en estos tiempos. Con el curso de doblaje de MasterD adquirirás los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. Una formación que te ayudará con su método enteramente online...

Precio a consultar

El mercado laboral es más competitivo que nunca, es por esto que Emagister junto con centro de formación traen una alternativa que te ayudará en estos tiempos. Con el curso de doblaje de MasterD adquirirás los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. Una formación que te ayudará con su método enteramente online...

  • Valorando en conjunto los profesores y el contenido muy amplio el curso está muy bien.
    ← | → ver todas
  • Lo que más me gusta de esta escuela es la metodología que utilizan. Buenos profesores; buenas clases; material didáctico muy interesante; buenas herramientas de estudio en la plataforma (vídeos explicativos, clases grabadas, test de autocorrección..); equipo estupendo, siempre pendientes de su alumnado. Una maravilla.
    ← | → ver todas
  • Creo que la razón por la que me gusta tanto esta escuela es porque me han ayudado en todo momento a lograr mi meta y no me han dejado sola en ningún momento. Siempre me han ofrecido ayuda y apoyo cuando la he necesitado y eso es de valorar mucho. Mil gracias y un saludo.
    ← | → ver todas
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Curso online de traducción audiovisual de guiones para doblaje y voice-over EN-ES/DE-ES/FR-ES

4.8
38 opiniones
  • Han sido dos meses muy divertidos. Tenía muchísimas ganas de hacer este curso y las expectativas que tenía han sido superadas por mucho. He podido aprender muchísimo con él. Ha sido increíble.
    ← | →
  • Muy completo y muy interesante. A pesar de ser un curso online, el contacto con el profesor es constante (lo que más me ha ayudado son las correcciones de Fernando), y si tienes cualquier problema, el equipo de coordinación académica está disponible para ayudarte.
    ← | →
  • Me ha parecido un curso muy interesante, tanto la teoría como las prácticas son muy completas. Totalmente recomendable.
    ← | →
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
  • Curso
  • Online
  • Nivel avanzado
  • Fechas a elegir
  • 1 Mes
  • Campus online
  • Tutor personal
  • Envío de materiales de aprendizaje
  • Servicio de consultas
Combinaciones disponibles: ENES FRES y DEES

En este curso conocerás todas las técnicas que existen para traducir guiones para doblaje o para ser locutados en voz en off, también llamado voice-over. Para ello, lo primero que aprenderás es a distinguir los principales tipos de traducción audiovisual y las técnicas de adaptación de guiones, como la sincronía labial, temporal, etc. Después trataremos los principales...

225 € IVA exento
Combinaciones disponibles: ENES FRES y DEES

En este curso conocerás todas las técnicas que existen para traducir guiones para doblaje o para ser locutados en voz en off, también llamado voice-over. Para ello, lo primero que aprenderás es a distinguir los principales tipos de traducción audiovisual y las técnicas de adaptación de guiones, como la sincronía labial, temporal, etc. Después trataremos los principales...

  • Han sido dos meses muy divertidos. Tenía muchísimas ganas de hacer este curso y las expectativas que tenía han sido superadas por mucho. He podido aprender muchísimo con él. Ha sido increíble.
    ← | → ver todas
  • Muy completo y muy interesante. A pesar de ser un curso online, el contacto con el profesor es constante (lo que más me ha ayudado son las correcciones de Fernando), y si tienes cualquier problema, el equipo de coordinación académica está disponible para ayudarte.
    ← | → ver todas
  • Me ha parecido un curso muy interesante, tanto la teoría como las prácticas son muy completas. Totalmente recomendable.
    ← | → ver todas
Premium
Cálamo & Cran

Traducción profesional francés-español (online)

4.7
7 opiniones
  • Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! Gracias por la paciencia también.
    ← | →
  • Terminé el máster en septiembre y hoy he cobrado mi primera factura. Estoy muy agradecida tanto a Cálamo como a mi profesora. Buscaba un cambio y lo he conseguido, he descubierto una profesión maravillosa. Ganas de seguir!!volveré a formarme con ellos al 100%.
    ← | →
  • El método de impartición es muy eficaz, el temario del curso está muy bien explicado.
    ← | →
Cálamo & Cran
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir
  • 9 Meses
  • Tutor personal
  • Servicio de consultas
  • Campus online
  • Curso bonificable
¡Fórmate en traducción a nivel profesional!

¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso Traducción profesional francés, ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y...

1.900 €
¡Fórmate en traducción a nivel profesional!

¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso Traducción profesional francés, ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y...

  • Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! Gracias por la paciencia también.
    ← | → ver todas
  • Terminé el máster en septiembre y hoy he cobrado mi primera factura. Estoy muy agradecida tanto a Cálamo como a mi profesora. Buscaba un cambio y lo he conseguido, he descubierto una profesión maravillosa. Ganas de seguir!!volveré a formarme con ellos al 100%.
    ← | → ver todas
  • El método de impartición es muy eficaz, el temario del curso está muy bien explicado.
    ← | → ver todas
CUM LAUDE Premium PRESTIGE ¡19% de ahorro!
ENALDE BUSINESS SCHOOL

Máster de formación permanente en traducción especializada (mención portugués)

5.0
1 opinión
  • Existen muy buenas y grandes ofertas en lo que respecta el mercado educativo, pero personalmente decidí inscribirme en enalde, ya que es una escuela donde la calidad se saca a relucir.
    ← | →
ENALDE BUSINESS SCHOOL
  • Master
  • Online
  • Fechas a elegir
  • 12 Meses
  • Servicio de consultas
  • Clases virtuales
  • Campus online

¿Te gustaría ser traductor? ¡Es tu oportunidad! Emagister tiene el agrado de presentarte el Máster de formación permanente en traducción especializada, impartido por la reconocida y prestigiosa Enalde Business School, bajo una modalidad de estudios completamente online, para que puedas llevar a cabo tus estudios desde cualquier parte del mundo en la que te encuentres con...

Precio Emagister

1.970 € 2.450 €

¿Te gustaría ser traductor? ¡Es tu oportunidad! Emagister tiene el agrado de presentarte el Máster de formación permanente en traducción especializada, impartido por la reconocida y prestigiosa Enalde Business School, bajo una modalidad de estudios completamente online, para que puedas llevar a cabo tus estudios desde cualquier parte del mundo en la que te encuentres con...

  • Existen muy buenas y grandes ofertas en lo que respecta el mercado educativo, pero personalmente decidí inscribirme en enalde, ya que es una escuela donde la calidad se saca a relucir.
    ← | →
Premium
Escuela Audiovisual MasterD

Curso de doblaje profesional

4.0
1 opinión
  • La atención es buena. El contenido es completo.
    ← | →
Escuela Audiovisual MasterD
  • Curso
  • Online
  • Agosto

¿Quieres ser actor o actriz de doblaje? Con el curso de doblaje profesional adquieres los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. El mismo se encuentra disponible desde una modalidad online dentro del amplio catálogo formativo de Emagister impartido por la reconocida Escuela Audiovisual MasterD. La misma es...

Precio a consultar

¿Quieres ser actor o actriz de doblaje? Con el curso de doblaje profesional adquieres los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. El mismo se encuentra disponible desde una modalidad online dentro del amplio catálogo formativo de Emagister impartido por la reconocida Escuela Audiovisual MasterD. La misma es...

  • La atención es buena. El contenido es completo.
    ← | →
EDUCAMIX GROUP

Técnico Profesional en Cine Digital, TPS

EDUCAMIX GROUP
  • Curso
  • Online
  • Nivel intermedio
  • Fechas a elegir
AECED Asociación Euroamericana de Centros de Enseñ

Técnico Profesional en Cine Digital, TPS supone una experiencia visual totalmente distinta a la que estábamos habituados. Aunque los elementos propios del género (la construcción visual de los cuadros, la secuencición de la narrativa, el montaje, la interpretación, la escritura del guion, el estilo de realización) no hayan variado mucho desde sus inicios, la evolución...

240 €

Curso de locución y doblaje

3.0
1 opinión
  • Lo completo que es este curso, además de barato.
    ← | →
Educarlavoz.com
  • Curso
  • Online
  • Nivel básico
  • Fechas a elegir
  • 1 Día
  • Clases virtuales
  • Campus online
  • Envío de materiales de aprendizaje
  • Prácticas en empresa

Creemos en las segundas oportunidades. Por eso te ofrecemos este Curso online en el que podrás aprender una serie de habilidades con el uso de la voz que te abrirá nuevas salidas profesionales. Con este Curso aprenderás a utilizar tu voz, aprender técnicas de doblaje, locución de documentales y corporativos, publicidad... y lo más importante: a utilizar tu voz y tu interpretación...

19 € IVA inc.

Creemos en las segundas oportunidades. Por eso te ofrecemos este Curso online en el que podrás aprender una serie de habilidades con el uso de la voz que te abrirá nuevas salidas profesionales. Con este Curso aprenderás a utilizar tu voz, aprender técnicas de doblaje, locución de documentales y corporativos, publicidad... y lo más importante: a utilizar tu voz y tu interpretación...

  • Lo completo que es este curso, además de barato.
    ← | →
¡25% de ahorro!
Psique Group & Business School.

Curso de Desarrollo de Productos Multimedia

Psique Group & Business School.
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir

Este Curso de Desarrollo de Productos Multimedia le ofrece una formación especializada en la materia. Debemos saber en el ámbito del mundo de imagen y el sonido es necesario conocer los diferentes campos del desarrollo de productos multimedia interactivos dentro del área profesional de la producción audiovisual. Así, con el presente curso se pretende aportar los conocimientos...

Precio Emagister

260 € 351 €
Premium
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES

4.9
69 opiniones
  • Ha sido muy útil, me he familiarizado con lo básico de los programas y las técnicas de subtitulación. Las correcciones se hacen con comentarios e instrucciones siempre muy detalladas. ¡Ha sido una gran ayuda y el material de aprendizaje muy divertido!
    ← | →
  • Fantástico, he aprendido muchísimo. El contenido es perfecto, pero, sin duda, lo mejor el tutor, Isaac, te contesta rapidísimo a los correos, explica fenomenal las dudas y se nota que pilota muchísimo el mundo de la subtitulación y la traducción audiovisual. Vamos, un lujo estos cursos y estos tutores. Ya son varios los que he hecho en Trágora y no hay ninguno que me haya decepcionado, siempre superan mis expectativas.
    ← | →
  • Me ha parecido un curso muy útil porque nos obliga a poner en práctica los conocimientos teóricos y a enfrentarnos directamente con los problemas y los desafíos con los que se suele encontrar un subtitulador profesional. El tutor es muy atento y ha sabido responder a todas mis preguntas y dudas, por extrañas y rebuscadas que estas fueran. Muchísimas gracias.
    ← | →
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
  • Curso
  • Online
  • Nivel básico
  • Fechas a elegir
  • 1 Mes
  • Tutor personal
  • Servicio de consultas
  • Campus online
Conviértete en subtitulador profesional

¿Deseas crecer profesionalmente y alcanzar tus objetivos?

225 € IVA exento
Conviértete en subtitulador profesional

¿Deseas crecer profesionalmente y alcanzar tus objetivos?

  • Ha sido muy útil, me he familiarizado con lo básico de los programas y las técnicas de subtitulación. Las correcciones se hacen con comentarios e instrucciones siempre muy detalladas. ¡Ha sido una gran ayuda y el material de aprendizaje muy divertido!
    ← | → ver todas
  • Fantástico, he aprendido muchísimo. El contenido es perfecto, pero, sin duda, lo mejor el tutor, Isaac, te contesta rapidísimo a los correos, explica fenomenal las dudas y se nota que pilota muchísimo el mundo de la subtitulación y la traducción audiovisual. Vamos, un lujo estos cursos y estos tutores. Ya son varios los que he hecho en Trágora y no hay ninguno que me haya decepcionado, siempre superan mis expectativas.
    ← | → ver todas
  • Me ha parecido un curso muy útil porque nos obliga a poner en práctica los conocimientos teóricos y a enfrentarnos directamente con los problemas y los desafíos con los que se suele encontrar un subtitulador profesional. El tutor es muy atento y ha sabido responder a todas mis preguntas y dudas, por extrañas y rebuscadas que estas fueran. Muchísimas gracias.
    ← | → ver todas
Premium
Cálamo & Cran

Traducción profesional inglés-español (online)

4.7
11 opiniones
  • Me ha gustado. Al ser online te permite poderte organizar. El contenido es muy extenso con ejercicios para practicar.
    ← | →
  • Es bastante práctico lo que te permite aprender mucho. Al ser online falta más trato con los compañeros y los profesores.
    ← | →
  • Estoy contenta con el contenido y la tutora.
    ← | →
Cálamo & Cran
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir
  • 9 Meses
  • Servicio de consultas
  • Tutor personal
  • Campus online
  • Curso bonificable
¡Fórmate en traducción a nivel profesional!

¿Sabes inglés? ¿Quieres avanzar profesionalmente en el ámbito de la traducción? Ahora puedes comenzar tu formación en Traducción profesional inglés-español, curso de traducción generalista inglés-español impartido por Cálamo & Cran en la modalidad online.

1.900 €
¡Fórmate en traducción a nivel profesional!

¿Sabes inglés? ¿Quieres avanzar profesionalmente en el ámbito de la traducción? Ahora puedes comenzar tu formación en Traducción profesional inglés-español, curso de traducción generalista inglés-español impartido por Cálamo & Cran en la modalidad online.

  • Me ha gustado. Al ser online te permite poderte organizar. El contenido es muy extenso con ejercicios para practicar.
    ← | → ver todas
  • Es bastante práctico lo que te permite aprender mucho. Al ser online falta más trato con los compañeros y los profesores.
    ← | → ver todas
  • Estoy contenta con el contenido y la tutora.
    ← | → ver todas
Premium
Instituto Tecnológico de MasterD

Curso de doblaje profesional

5.0
1 opinión
  • Las clases que he tenido hasta el momento me han sido muy interesantes, contenido preciso y muy bien desarrollado, master D es un muy buen instituto de estudios.
    ← | →
Instituto Tecnológico de MasterD
  • Curso
  • Online
  • Agosto

Cumple tu sueño de ser actor o actriz de doblaje, si es lo que soñabas para ti, no dejes de realizar este Curso de doblaje profesional, impartido por el importante Instituto Tecnológico de Masterd, el cual Emagister te ofrece a ti dentro de su catálogo de formación, en modalidad online, de esta forma puedes realizarlo desde la comodidad de tu casa. Cuentas con el apoyo...

Precio a consultar

Cumple tu sueño de ser actor o actriz de doblaje, si es lo que soñabas para ti, no dejes de realizar este Curso de doblaje profesional, impartido por el importante Instituto Tecnológico de Masterd, el cual Emagister te ofrece a ti dentro de su catálogo de formación, en modalidad online, de esta forma puedes realizarlo desde la comodidad de tu casa. Cuentas con el apoyo...

  • Las clases que he tenido hasta el momento me han sido muy interesantes, contenido preciso y muy bien desarrollado, master D es un muy buen instituto de estudios.
    ← | →
CUM LAUDE Premium PRESTIGE ¡19% de ahorro!
ENALDE BUSINESS SCHOOL

Máster de formación permanente en traducción especializada, mención italiano

5.0
1 opinión
  • Personalmente creo que es buena opción para cursar en ella ya que te entrega facilidades dentro del proceso de curso.
    ← | →
ENALDE BUSINESS SCHOOL
  • Master
  • Online
  • Fechas a elegir
  • 12 Meses
  • Clases virtuales
  • Campus online
  • Servicio de consultas

¿Te gustaría saber realizar traducciones de otros idiomas?, el portal Emagister te da la oportunidad con este Máster de formación permanente en traducción especializada, mención italiano, curso dictado por el reconocido centro Enalde Business School, los estudios finalizan al cabo de un año bajo modalidad online, lo que sin dudas te ofrece una mayor autonomía para estudiar...

Precio Emagister

1.970 € 2.450 €

¿Te gustaría saber realizar traducciones de otros idiomas?, el portal Emagister te da la oportunidad con este Máster de formación permanente en traducción especializada, mención italiano, curso dictado por el reconocido centro Enalde Business School, los estudios finalizan al cabo de un año bajo modalidad online, lo que sin dudas te ofrece una mayor autonomía para estudiar...

  • Personalmente creo que es buena opción para cursar en ella ya que te entrega facilidades dentro del proceso de curso.
    ← | →
EDUCAMIX GROUP

Master en Gestión Contable y Fiscal de la Industria del Cine y Audiovisual MCA,

EDUCAMIX GROUP
  • Master
  • Online
  • Fechas a elegir
  • Servicio de consultas
  • Campus online
  • Tutor personal
CUE Consorcio Universitario Euroamericano

El propósito de la titulación de Máster es ofrecer un conocimiento profundo y concentrado de una especialidad. Los estudiantes deben demostrar que dominan de forma práctica y efectiva las materias del Master en Gestión Contable y Fiscal de la Industria del Cine y Audiovisual MCA, prácticos están muy demandados en el mundo laboral, lo que ha dotado a este nivel de titulación...

1.350 €

Master en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje

5.0
1 opinión
  • Me está gustando mucho. La parte sobre titulación es muy interesante. Cuando te matriculas tienes la opción de elegir si quieres que sea en un año o en dos.
    ← | →
UCA - Universidad de Cádiz - Fundación Universidad Empresa
  • Master
  • A distancia
  • Fechas a elegir
  • Curso bonificable

Objetivo del curso: Ofrecer al titulado universitario una formación detallada y específica en las técnicas de localización y subtitulación, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los softwares más importantes. Ofrecer al titulado universitario una formación detallada y específica en las técnicas de ajuste y doblaje cinematográfico, en lo relativo...

1001-2000 €

Objetivo del curso: Ofrecer al titulado universitario una formación detallada y específica en las técnicas de localización y subtitulación, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los softwares más importantes. Ofrecer al titulado universitario una formación detallada y específica en las técnicas de ajuste y doblaje cinematográfico, en lo relativo...

  • Me está gustando mucho. La parte sobre titulación es muy interesante. Cuando te matriculas tienes la opción de elegir si quieres que sea en un año o en dos.
    ← | →
Psique Group & Business School.

Traducción Audiovisual (I16681P19-04)

Psique Group & Business School.
  • Curso
  • Online
  • Fechas a elegir

Este curso en Traducción Audiovisual o curso en Traducción Audiovisual le ofrece una formación especializada en la materia. La traducción audiovisual actualmente tiene una gran importancia porque permite la transferencia de un idioma a otro de componentes verbales contenidos en obras y productos audiovisuales, por ejemplo largometrajes, programas de televisión, obras teatrales...

479 €
  • 1 de 3
  • Siguiente

Preguntas & Respuestas

Añade tu pregunta

Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte

¿A quién quieres lanzar tu pregunta?

Déjanos tus datos para recibir respuesta

Sólo publicaremos tu nombre y pregunta

Estamos revisando tu pregunta para comprobar que se ajusta a las normas de publicación. A parte de eso, hemos detectado según tus respuestas que posiblemente no puedas matricularte en esta formación. Eso puede ser debido a tu titulación previa, ubicación, etc. En cualquier caso será mejor que lo aclares con el centro de formación.

¡Muchas gracias!

Estamos revisando tu pregunta. La publicaremos en breve.

¿Por qué escoger tu curso de Doblaje online en Emagister?

Respuesta de Emagister

Un actor o actriz de doblaje es la figura que se encarga de poner voz a una producción audiovisual (ya sea televisiva, cinematográfica o radiofónica; incluso en el campo de los videojuegos), ya sea en una producción original o reemplazando los diálogos de una obra de su lengua original al castellano para garantizar una mayor comprensión a los espectadores. Los actores y actrices de doblaje son piezas clave en el mundo del audiovisual, tanto a través de los diferentes medios como en el ámbito publicitario, de manera que es una profesión en la que debes tener las mejores habilidades y competencias antes de que entres al estudio de doblaje.

Gracias a Emagister puedes encontrar un gran número de formaciones relacionadas con el ámbito del doblaje, además de tener la oportunidad de leer las opiniones de antiguos alumnos que han hecho el mismo curso que tú buscas. Además, la modalidad online te permite compaginar tus estudios con otros ámbitos de tu vida personal, de manera que es más fácil y flexible que tener que asistir cada día a clase.

Curso de Doblaje
4.4
7 opiniones
  • Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
    ← | →
  • es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
    ← | →
  • Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
    ← | →
Curso Online
Precio a consultar

¿Cuáles son los requisitos para poder realizar un curso de Doblaje online?

Respuesta de Emagister

Para poder realizar un curso de Doblaje en modalidad online no es necesario tener conocimientos previos (por ejemplo, no es necesario haber hecho cursos de interpretación), ya que es un ámbito en el que lo que más se necesitan son las ganas de aprender y de controlar la voz de la mejor manera posible dentro del estudio de grabación. 

Sin embargo, debes consultar las características específicas de cada curso, porque en algunas ocasiones se requiere un nivel superior a la hora de apuntarse.

Experto en Locución y Doblaje
5.0
1 opinión
  • Estar estudiando en master D me ha brindado excelentes opotunidades en el mundo laboral presente,sin duda los profesores han hecho que me sienta a gusto con mi opción de curso y todo lo que esto implica en mi proceso. Además valorar los talleres externos que tienen que son muy plus para quienes buscamos perfeccinamiento en ciertas materias.
    ← | →
Curso Online
Precio a consultar

¿Qué beneficios te aporta hacer un curso de Doblaje online?

Respuesta de Emagister

Gracias a la modalidad online puedes recibir los materiales necesarios para llevar a cabo la práctica del Doblaje en tu casa, sin necesidad de tener que desplazarte a ningún estudio o academia de doblaje. De esta forma, puedes aprender desde la comodidad de tu hogar sin perderte ningún detalle, ya que los contenidos formativos son los mismos que podrías aprender de forma presencial o mediante un curso intensivo de doblaje.

Emagister te proporciona la posibilidad de filtrar a través de su amplio catálogo no solo según su modalidad, sino que también mediante otros filtros como la duración del curso, o el precio establecido. Si las opiniones de otros alumnos no son suficientes, ¡no te preocupes! También cuentas con la opción de hablar con un asesor educativo, que se encargará de ayudarte a buscar la formación que más se ajusta a tus intereses y necesidades.
Curso de doblaje
5.0
1 opinión
  • Un curso muy completo y fácil de seguir, me ha ayudado ha mejorar mis competencias laborales lo que sin duda me ha dejado satisfecha.
    ← | →
Curso Online

Precio Emagister

1.200 € 2.400 €

¿Necesitas un coach de formación?

  • Un especialista te ayudará a encontrar la mejor formación para ti
  • Resolverá tus dudas sobre precios, fechas y requisitos de admisión
  • Te dará todas las opciones de financiación disponibles
900 49 49 40

Llamada gratuita. Lunes a Viernes de 9h a 20h.

Opiniones Cursos de Doblaje online y a distancia

¿Ya terminaste tu curso? Comparte tu opinión
5.0
He disfrutado y aprendido mucho con este curso. Lo que más me ha gustado ha sido los ejercicios prácticos, muy variados y amenos. La verdad es que ahora ... Carlos López Moreno Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
5.0
Me ha encantado el curso. Llevaba un tiempo queriendo aprender a subtitular y con el apoyo de Isaac esta experiencia ha sido de lo más entretenida y enriquecedora ... Nerea Múgica Liquete Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
4.0
Creo que sólo tengo buenos comentarios sobre el curso de subtitulación en cine y televisión. Cuando estaba mirando la página web de Trágora Formación, ... Raquel C. Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
5.0
Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! ... Paula García Ceballos Traducción profesional francés-español (online)
5.0
Me ha encantado el curso y he aprendido mucho sobre la subtitulación. Hay que dedicar bastante tiempo a los ejercicios, pero el esfuerzo merece la pena ... Elena Fernández Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES

Opiniones Cursos de Doblaje online y a distancia

5.0
El curso me ha encantado. Lo mejor del curso es que es bastante práctico y en últimas eso es lo que te hace entenderlo todo. Tener la oportunidad de sentirte ... Emmanuela Sánchez Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
5.0
Curso muy completo, sobre todo la parte teórica y material complementario. Resultan de mucha utilidad tanto si has realizado algún trabajo de subtitulación ... Manuel Revidiego Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
4.5
Es el tercer curso que hago con vosotros y, de nuevo, estoy muy contenta con todo en su conjunto. Organización perfecta, flexibilidad por parte del tutor ... Nerea M. Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
5.0
El curso me ha encantado, es muy completo y entretenido. Además, en mi opinión, los ejercicios son prácticos y motivan el aprendizaje. Laura Alenda Vidal Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES/DE-ES/FR-ES
4.5
Me he quedado muy satisfecha con este curso. Queria refrescar un poco los conocimientos que tengo sobre esta disciplina y la verdad es que ha sido muy ... Glòria D. Curso online de traducción audiovisual de guiones para doblaje y voice-over EN-ES/DE-ES/FR-ES
Coach de formación 900 49 49 40

Te asesoramos
en todo lo que necesites

Alerta de Formación

Entérate de qué cursos nuevos salen,
bajan de precio, o te pueden interesar.

Formación relacionada

  • Iniciacion doblaje
  • Interpretacion doblaje
  • Cursos doblaje voz
  • Cursos intensivos doblaje

Formación por temáticas

Cursos de Administración de empresas Cursos de Administración pública Cursos de Arte, diseño y estética Cursos de Ciencias Cursos de Comunicación y marketing Cursos de Cultura y humanidades Cursos de Deportes y ocio Cursos de Derecho Cursos de Educación Cursos de Hostelería y turismo Cursos de Idiomas Cursos de Industria Cursos de Informática Cursos de Inmobiliaria y construcción Cursos de Logística y transporte Cursos de Salud Cursos de Sector financiero Cursos de Seguridad
  • Empresa
  • Sobre Emagister
  • Express
  • Blog
  • Canal Ético
  • Ver todas las temáticas
  • Estudiantes
  • Accede a tu cuenta
  • Atención a estudiantes
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Centros de formación
  • Acceso al menú de centro
  • Publica tus cursos
  • Atención a centros
  • Ver todos los centros
España
  • En Catalán
  • Francia
  • UK
  • Italia
  • Alemania
  • México
  • Colombia
  • Chile
  • Argentina
  • India
  • Brasil
  • Perú
  • Ecuador
  • Portugal
  • Gobierno de España
  • Red
  • EU

Fondo Europeo de Desarrollo Regional

"Una manera de hacer Europa"

EMAGISTER Servicios de formación, S.L. Copyright 1999/2023 Información legal
{title}

{body}

{buttonText} {buttonText} {currentCountry}
Te llamaremos lo antes posible para darte más información.
Cerrar