Masters de Traducción en Barcelona

Ordenar por

¡17% de ahorro!

Máster Universitario en Estudios de Traducción

UPF - Facultat de Traducció i Interpretació

Master oficial
Barcelona
Septiembre
1 Año
Prácticas en empresa

Barcelona, La Rambla, 30-32 Ver mapa

...Este máster se ofrece a estudiantes de postgrado interesados en la práctica traductora y en la reflexión sobre la traducción. En su vertiente... Aprende sobre: Traducción jurídica, Práctica jurídica, Traducción jurada... Ver más

2.836 €
IVA inc.

Añadir al comparador

Máster Universitario en Interpretación de Conferencias

UVic - Facultad de Educación, Traducción y Ciencias Humanas

Master oficial
Vic
36 Meses

Vic, C. Laura, 13 Ver mapa

... traducción a la vista interpretación consecutiva interpretación simultánea ética profesional Nuevas tecnologías y gestión del conocimiento Este módulo contará... Aprende sobre: Traducción simultánea, Interpretación consecutiva, Inglés jurídico... Ver más

4.300 €
IVA inc.

Añadir al comparador

Estudios de Traducción

4.3 fantástico 3 opiniones

UPF -Universidad Pompeu Fabra

Master oficial
Barcelona
1 Año

Barcelona, Roc Boronat, 138 Ver mapa

... rigurosa y el dominio de los recursos documentales, esta formación es para ti. Emagister.com te ofrece el Máster Universitario en Estudios de Traducción... Aprende sobre: Proyectos audiovisuales, Corpus para la traducción, Técnico audiovisual... Los mejores profesores: *** ***... Máster oficial universitario otorgado por Ministerio de Educación (Titulación oficial del Estado)... Ver más

3.420 €
IVA inc.

Añadir al comparador

Estudis de Traducció

4.5 1 opinión

UPF -Universidad Pompeu Fabra

Master oficial
Barcelona
1 Año

Barcelona, Roc Boronat, 138 Ver mapa

...Traducció i Recepció Literàries A.2: Traducció Audiovisual A.3: Traducció i Recurs Lingüístics... Aprende sobre: Estudios de traducción, Prácticas profesionales, Metodología de los estudios de traducción... Los mejores profesores: *** ***... Màster oficial universitari otorgado por Ministerio de Educación (Titulación oficial del Estado)... Ver más

3.420 €
IVA inc.

Añadir al comparador

Más cursos similares online y a distancia

EMAGISTER CUM LAUDE

Máster de Traducción Especializada

4.0 1 opinión

UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

Master
Online
17 oct 2018

Últimos días de matrícula

... en una de las áreas lingüísticas más importantes de este momento, como es la traducción. Se trata de una formación online gracias a la cual podrás distribuirte tu... Aprende sobre: Traducción tecnológica, Traducción de textos, Traducción audiovisual... Los mejores profesores: Equipo Docente... Ver más

Precio a consultar

Añadir al comparador

EMAGISTER CUM LAUDE

Seminario de Traducción Especializada online: TIC y Energías Renovables (inglés)

Estudio Sampere

Experto universitario
Online
Fechas a elegir
3 Meses

Formación especializada para profesionales

Traducir textos en el ámbito de las telecomunicaciones e ingenierías

...Especialízate en traducciones del inglés al español con este Seminario a distancia. Aprenderás a traducir textos relacionados... Aprende sobre: Intérprete de lenguas, Ingeniería de telecomunicaciones, Telefonía móvil... Los mejores profesores: Ladislao Castellanos... (Certificado de asistencia otorgado por Estudio Sampere)... Ver más

301-500 €

Añadir al comparador

Debates sobre Masters de Traducción en Barcelona

Masters de traducción en el mundo

Creado por Janeth Patricia

A petición de los usuarios publico los sitios web de estas universidades que ofrecen traducción les agradecería que colcoarán más universidades y dieran más recomendaciones al mrespecto. https://www.uco.es/estudios/idep/masteres/traduccion-especializada-ingles-frances-aleman-espanol Universidad de Cordoba http://www.nebrija.com/programas-postgrado/master/master-traduccion-especializada/master-traduccion.php Universidad de Nebrija http://www.uvic.cat/es/estudi/traduccio-especialitzada Universidad de Catalunya http://www.uab.cat/web/informacion-academica-de-los-masteres-oficiales-y-del-doctorado/la-oferta-de-masteres-oficiales/informacion-general/traduccion-interpretacion-y-estudios-interculturales-1096480309770 ... ver debate

1 mensajes
183 visitas

¿Puedo ejerecer de traductora con un titulo en Filologia?

Creado por Silvia

Hola Sara. Como experta espero que me ayudes en esta pregunta. Te cuento e intentaré ser breve: me licencié en 2007 en Filo. Inglesa y a fines de 2008 empezé un Master en lengua y linguistica con aplicaciones tanto academicas o didacticas como profesionales. La docencia no la tengo como futura dedicacion laboral, de hecho no me gusta en absoluto y ni pienso hacer el CAP para ejercer ni opositar al cuerpo docente. Me interesa otros ámbitos, justo el aspecto profesional del Master con la traduccion y lenguajes profesionales o especiales (juridico, empresarial, medico....etc). Aunque tengo mucho, mucho que aprender, la traducción con estos lenguajes profesionales estaria bien, me va gustando poco a poco. Mi pregunta es: ¿puedo ejercer de traductora siendo ...

Escrito por Maria

Hola: A mi me pasó algo parecido y ahora cuento con una agencia de traducción dirigiendo los proyectos y echando un cable cuando hace falta. Échale un vistazo a esta web de traductores y decide por ti misma. Si te ves capacitada, con la experiencia y ayuda de algún nativo puedes dedicarte. ver debate

Escrito por Román

Estimada Silvia, si lo que deseas es trabajar como traductora jurada existen dos formas de hacerlo. En primer lugar puedes hacer la carrera de Traducción e interpretación o podrías presentarte a un examen que cada año organiza el Ministerio de Asuntos Exteriores para habilitar traductores. Si quieres más información mira esta página: http://www.ihes.com/bcn/traduccion/jurado_requisitos.html Espero que sea de ayuda. Un saludo ver debate

4 mensajes
1006 visitas

¿Que asignaturas son mas recomendables de escoger para despues estudiar traducción?

Creado por quenya

Hola a Tod@s Mi pregunta es la siguiente. Si Un chico tiene pensado al terminar sus estudios de filología matricularse en Traducción e interpretación o en ciencias políticas. ¿ Que asignaturas pensais vosotr@s que son las mas indicadas para matricularse e irse preparando? ¿ Quizá la elección de unas asignaturas u otras supone tener un mejor CV ?

Escrito por Sara

hola que tal mira, no te puedo ayudar con respecto a Ciencias Políticas, pero te puedo ayudar con Traducción e Interpretación. Para continuar con traducción, tienes que tener dos asignaturas aprobadas, la de Linguistica Aplicada a la traducción y teoria y práctica de la traduccion. Esas las puedes hacer mientras haces Filología Inglesa y las coges como optativas ( lo que hice yo) o bien cogerlas en cuanto hayas empezado la carrera. Después de traducción e interpretación te convendría hacer másters relacionados con tu futuro. Se valora la carrera obtenida a parte de los másters y los idiomas, y sobretodo, la experiencia. Las asignaturas te ayudan a formarte pero no son las que determinen si ... ver debate

Escrito por quenya

Sara, Agradezco mucho que me respondas con tanta brevedad. La verdad es que no pensé que obtendría respuesta y menos tan pronto. Es de gran ayuda la respuesta que me has dado. un beso ver debate

5 mensajes
1140 visitas

De la Nausea a la alegría de vivir....

Creado por Emcion

Este debate es una continuación del titulado J.P. Sartre: La nausea (1938), pocas cosas han cambiado desde entonces?, no lo se, en todo caso, rectificar es de sabios (además he visto que no se pueden mandar mensajes y yo no he cerrado el debate, igual es un problema temporal, no lo se....).No se si dialécticamente se puede pasar de la nausea (Sartre) a la alegría (Osho, entre otros), del existencialismo puro y duro al vitalismo (NIetzsche, Ortega...)No se, con los tiempos que corren, ¿quedan motivos para la alegría?.Ahí dejo esa pregunta, en el aire...

Escrito por Roma

Hola Emción! Entonces, ¿Quién ha cerrado el debate? de todas formas lo puedes volver a abrir...pero habría que saber quien lo ha cerrado... Saludos, ver debate

Escrito por Roma

Ya lo he abierto. Ha tenido que ser el sistema; un fallo...porque para cerrar el debate es necesario escribir un post. Y el último post que hay es el tuyo, siembargo no aparece en el indice de debates el esbozo de tu último post, aparece sólo el de Andrés... Buena propuesta; la alegría de vivir, pienso en ella. ver debate

25260 mensajes
101661 visitas

Masters de traducción en el mundo

Creado por Janeth Patricia

Escrito por Jean

¡Entro a este debate! Hola a tod@s, tengo interés en esta materia y ¿Por qué no? Me gustaría profundizar más... Pero tengo algunas preguntas sobre que camino cursar para recibir formación profesional Para los que tengáis experiencia ¿Me podrían asesorar sobre masters, oposiciones, postgrados, carreras universitarias u otras formaciones oficiales, cursos superiores o subvencionados? ¿Cuál es la mejor que puedo optar? ¿Algún centro de formación en partícular? Sobre todo que me podéis decir de Cursos gratis subvencionados de Traducción PD: ... ver debate

2 mensajes
244 visitas

16 pf - Puntuación e Interpretación en el Ámbito Laboral

Creado por Magela

Hola Amigos que tal?Los invito a debatir a cerca de la mejor manera de puntuar e interpretar el 16 PF.Soy licenciada en Psicología y no tengo mucha experiencia en la interpretación de este Test.Ayudaaa!!No entiendo la parte de conversión de valores en las tablas.Descargué unas plantillas de excel que encontré en los documentos de este mismo grupo,pero no lo entendí bien,me podrían ayudar? Graciasss,opinen please,quiero aprender a utilizarlo

Escrito por wilfredo

Mis saludos, que información necesitas, si esta en mis posibilidades gustoso podre enviarte.wilfredo marquina mauny ver debate

Escrito por Mily

Hola, necesito la misma ayuda que Magela, si por favor podrian orientarme a mi también, con la interpretación de la prueba, las tablas. GraciassMily ver debate

19 mensajes
4055 visitas

La interpretación que hace el Profesor de Educación Primaria del Modelo Pedagógico por Competencias en su Práctica Docente

Creado por Preocupada

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Arial Unicode MS"; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; ... ver debate

1 mensajes
302 visitas

Masters de Traducción en Barcelona

Traducir textos en el ámbito de las telecomunicaciones e ingenierías

Debates sobre Masters de Traducción en Barcelona

Más opciones relacionadas

Formación por temáticas

Masters de Traducción en Barcelona

Traducir textos en el ámbito de las telecomunicaciones e ingenierías

Debates sobre Masters de Traducción en Barcelona

Más opciones relacionadas

Formación por temáticas

{placeholder}

{placeholder}