Traducción Económica
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos generales del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés y en español. Falsos amigos, préstamos y errores más frecuentes. Ejercicio práctico de traducción (inglés-español...
(Seminario de ingles traduccion en Barcelona)
Seminario
- en Barcelona
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Traducción Jurídica
Cálamo & Cran
. El traductor de textos jurídicos. La equivalencia en la traducción jurídica. Complejidad conceptual y diferencias entre los sistemas jurídicos español e inglés. Errores más frecuentes en la traducción jurídica inglés-español: falsos amigos y calcos. 2. FUENTES...
(Curso de ingles traduccion en Barcelona)
Curso
- en Barcelona
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Magisterio Inglés
Educación Técnico Profesional
y expresión escrita. La competencia comunicativa en inglés Topic 3. Development of the Linguistic Skills: Oral Expression and Comprehension, Written Expression and Comprehension. Communicative Competence in English Tema 4. Valoración del conocimiento...
(Oposición de ingles traduccion en Zaragoza)
Consultar €
Magisterio Inglés
Educación Técnico Profesional
y expresión escrita. La competencia comunicativa en inglés Topic 3. Development of the Linguistic Skills: Oral Expression and Comprehension, Written Expression and Comprehension. Communicative Competence in English Tema 4. Valoración del conocimiento...
(Oposición de ingles traduccion en Madrid)
Consultar €
Magisterio Inglés
Educación Técnico Profesional
y expresión escrita. La competencia comunicativa en inglés Topic 3. Development of the Linguistic Skills: Oral Expression and Comprehension, Written Expression and Comprehension. Communicative Competence in English Tema 4. Valoración del conocimiento...
(Oposición de ingles traduccion en Vizcaya)
Consultar €
Traducción Jurídica (Madrid)
Cálamo & Cran
en la traducción jurídica. Complejidad conceptual y diferencias entre los sistemas jurídicos español e inglés. * errores más frecuentes en la traducción jurídica inglés-español: falsos amigos y calcos. * 2. Fuentes de documentación para la traducción jurídica...
(Seminario de ingles traduccion en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Económica y Financiera
Cálamo & Cran
-financiera rasgos generales del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés y en español. * falsos amigos, préstamos y errores más frecuentes. * ejercicio práctico de traducción (inglés-español) de formas lingüíticas mutiladas. * el traductor...
(Seminario de ingles traduccion en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Barcelona)
Cálamo & Cran
. * 2.3. Procedimientos y técnicas de traducción. * bloque 3. Puntuación, ortotipografía y uso de mayúsculas inglés-castellano 3.1. Puntuación y ortotipografía. * 3.2. Uso de mayúsculas. * bloque 4. Errores típicos en las traducciones del inglés 4.1. Uso...
(Curso de ingles traduccion en Barcelona)
Curso
- en Barcelona
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Madrid)
Cálamo & Cran
. * 2.3. Procedimientos y técnicas de traducción. * bloque 3. Puntuación, ortotipografía y uso de mayúsculas inglés-castellano 3.1. Puntuación y ortotipografía. * 3.2. Uso de mayúsculas. * bloque 4. Errores típicos en las traducciones del inglés 4.1. Uso...
(Curso de ingles traduccion en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria online
Cálamo & Cran
. * 2.3. Procedimientos y técnicas de traducción. * bloque 3. Puntuación, ortotipografía y uso de mayúsculas inglés-castellano 3.1. Puntuación y ortotipografía. * 3.2. Uso de mayúsculas. * bloque 4. Errores típicos en las traducciones del inglés 4.1. Uso...
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Profesional (Madrid)
Cálamo & Cran
Bloque 1: ¿En qué consiste la traducción? Estudio de los principios y de la metodología de la traducción: terminología, las unidades de traducción, el contexto, métodos y procedimientos de traducción, la equivalencia y la fidelidad. 1.0....
(Curso de ingles traduccion en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 100 Horas
- Bonificable
1.900€
Matrícula gratis
Inglés Avanzado. Nivel B2. Módulo2
Ábac Formació
verbos que tienen la misma traducción en español, pero que son utilizados en inglés según los diferentes contextos, como por ejemplo el caso de “ expect”,” hope” y “wait”. Lesson 1: Amanda's plans Unit 1 Functions: Expressing possibility. Making...
Curso
- Online
- 40 Horas
- Bonificable
Consultar €
Cursos de traducción del español al inglés (Distancia)
International House Barcelona
About the course This course - which we offer both in situ and as a distance course - is especially designed for people who are interested in becoming translators. Maybe you have tried a few translations, or maybe not. But your Spanish is good and you are keen on language. You are probably teaching ...
Consultar €
+ información
Cursos de traducción del español al inglés (en Barcelona)
International House Barcelona
This course - which we offer both in situ and as a distance course - is especially designed for people who are interested in becoming translators. Maybe you have tried a few translations, or maybe not. But your Spanish is good and you are keen on language. You are probably teaching but you would lik...
(Curso de ingles traduccion en Barcelona)
Consultar €
+ información
Traducción General
International House Barcelona
Es un curso muy completo en el que se comienza con los principios y la metodología de la traducción. Se empiezan con textos de dificultad media y se estudian aspectos concretos de la traducción del inglés al español (neologismos, anglicismos, falsos...
1.400€ IVA inc.
Traducción para Oposiciones
International House Barcelona
y distancia. En el 2005 organizó el curso a distancia que prepara a los profesores a traducir textos en inglés para oposiciones y se encarga de las sesiones de traducción del curso presencial....
260€ IVA inc.
Traducción Inversa (Reverse Translation)
International House Barcelona
Se trata de un curso práctico, no hay teoría. El estudiante recibirá 8 textos de carácter periodístico en castellano de aproximadamente unas treinta o cuarenta líneas para traducir al inglés. El contenido de los mismos será variado pero ninguno...
220€ IVA inc.
Curso de Traducción a Distancia
Intérpretes Y Traductores Salamanca
Todos los niveles. Traducción español -inglés; español-francés; español-alemán y español-holandés. Contenido: Para los principiantes de traducción: breve introducción a la teoría de la traducción y dos textos de unas 700 palabras cada uno...
130€ IVA inc.
Matrícula gratis
Curso Básico de Inglés Online + Tutor
Tr@iningtutor
Curso Inglés online Con Tutor. La forma más rápida de aprender un idioma. Tendrás acceso al curso por Internet desde cualquier ordenador. Aprendemos a construir los fundamentos básicos del vocabulario y de la estructura lingüística inglesa. Ganamos...
Curso
- Online
- 100 Horas
- Bonificable
750€
600€ IVA inc.
Descuento
Curso Intermedio de Inglés Online + Tutor
Tr@iningtutor
Curso Inglés online Con Tutor. La forma más rápida de aprender un idioma. Tendrás acceso al curso por Internet desde cualquier ordenador Conexión con el mundo que nos rodea utilizando todos los conocimientos adquiridos en los niveles anteriores...
Curso
- Online
- 100 Horas
- Bonificable
750€
600€ IVA inc.
Descuento
Publicidad
