672
100%
Opiniones
Valoración del Centro
Lo recomiendan
¿Has estudiado en este centro?
Gestión terminológica para intérpretes con InterpretBank
Juan Ignacio Casado Soto
Sobre el curso:
El curso me ha parecido muy interesante y bastante útil para dar los primeros pasos. Me ha parecido una buena combinación de teoría y práctica.
Lo mejor:
Es un curso muy interesante: los ejercicios son muy variados, los comentarios y explicaciones del profesor son claros y enriquecedores, y el ritmo de trabajo es intenso pero no agotador; en definitiva, un curso muy recomendable.
A mejorar:
Nada.
Curso realizado:
Mayo 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de interpretación simultánea FR-ES
Estefania F.
Sobre el curso:
Estaba esperando este curso desde hace mucho tiempo, Ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora.
Lo mejor:
Estaba esperando este curso desde hace mucho tiempo, ¡por fin los traductores de alemán podemos formarnos en TAV! Ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora. Hemos traducido tanto películas, series, corporativos, etc. como anuncios de televisión y tutoriales e-learning. Agradezco esta oportunidad y espero que hagáis lo mismo con el resto de cursos.
A mejorar:
Nada
Curso realizado:
Mayo 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de preparación de exámenes de interpretación de la universidad EN-ES
Juan Ignacio Casado
Sobre el curso:
Es un curso muy interesante: los ejercicios son muy variados, los comentarios y explicaciones del profesor son claros y enriquecedores, y el ritmo de trabajo es intenso pero no agotador; en definitiva, un curso muy recomendable.
Lo mejor:
Es un curso muy interesante: los ejercicios son muy variados, los comentarios y explicaciones del profesor son claros y enriquecedores, y el ritmo de trabajo es intenso pero no agotador; en definitiva, un curso muy recomendable.
A mejorar:
Nada.
Curso realizado:
Mayo 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online práctico de interpretación: videojuegos EN-ES
Aglaia Montoya
Sobre el curso:
Muy interesante. He aprendido mucho.
Lo mejor:
Muy interesante, por fin un curso de traducción audiovisual con el alemán como lengua de trabajo! Diego ha sido un tutor muy atento, sus correcciones muy rápidas y completas. He aprendido mucho.
A mejorar:
Nada.
Curso realizado:
Abril 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso de interpretación consecutiva o simultánea por videoconferencia
Noive Trueba Rocillo
Sobre el curso:
Ha sido un curso bastante completo, me ha ayudado mucho a mejorar mis habilidades en interpretación. El tutor, Gabriel, ha sido muy atento, se ha adaptado perfectamente a mi disponibilidad y hemos trabajado muy bien. Estoy encantada.
Curso realizado:
Febrero 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de Xbench
Inés Ruiz
Sobre el curso:
Me ha encantado el curso. Muy práctico y recomendable. He aprendido un montón. ¡Gracias!
Curso realizado:
Febrero 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso de interpretación consecutiva o simultánea por videoconferencia
Pablo Rodríguez Carratalá
Sobre el curso:
Un curso muy completo, intenso y de gran utilidad. Además, Laura sabe adaptarse a las necesidades del alumno y posee grandes dotes para la enseñanza. Recomendadísimo sea cual sea el caso del alumno/a. ¡Gracias!
Curso realizado:
Febrero 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de Wordfast
Lucimeire Alves Machado
Sobre el curso:
Me ha encantado el curso, de hecho voy a solicitar una hora extra para perfeccionar aún más.
El profesor es excelente y muy profesional, también me ha gustado el compromiso de seguimiento de las tutoras
del área de Gestión Académica.
Curso realizado:
Febrero 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de Xbench
ANA INES CANEDO ABAL
Sobre el curso:
Me gusto mucho trabajar con Carlos.
Es muy organizado y claro en sus explicaciones.
Pudimos llegar fácilmente a un acuerdo para estipular un día y hora para llevar a cabo la clase.
Curso realizado:
Febrero 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de Wordfast
Elena Gálvez Navarro
Sobre el curso:
Carlos es un magnífico profesor. Las clases me han resultado muy interesantes y útiles para mi futuro laboral.
Curso realizado:
Febrero 2023
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de traducción jurada: profesionalización y práctica ENES
María Guirado
Sobre el curso:
He aprendido mucho con este curso. Los temas y los ejercicios son muy completos y tanto los comentarios de las correcciones como las dudas que tenía quedaban resueltas a la perfección.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción publicitaria y transcreación
Teresa Martín
Sobre el curso:
Con este curso he aprendido muchísimo y he descubierto que me encanta el mundo del copywriting. Los últimos ejercicios me supusieron todo un reto y los disfruté muchísimo. Las correcciones de Carmen son muy útiles y su trato ha sido súper cercano y amable en todo momento. Lo recomiendo mucho :)
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
José Ángel Pascua
Sobre el curso:
He aprendido un montón y la exigencia me ha parecido correcta.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción y localización de videojuegos
Andrea Segura
Sobre el curso:
Me ha gustado mucho. He aprendido como es el mundo de la localización y me ha interesado mucho este campo.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Fiscalidad y facturación para traductores e intérpretes
Elena Valera
Sobre el curso:
El curso es necesario si necesitas valerte por ti mismo a la hora de realizar presupuestos y facturas de manera eficiente y sin que te engañen. Pilar se muestra siempre atenta al detalle, te contesta siempre de buen humor aunque le hayas mandado un ejercicio lleno de errores, y eso es altamente valorable. Muy buen material y muy buena profesora. Gracias por todo.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción audiovisual: subtitulación profesional
Ana Gonzalez-Rico
Sobre el curso:
Me ha parecido muy completo. Los ejercicios son muy variados y te ayudan a avanzar y a coger soltura con el pograma de subttulación elegido.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
María Teresa Neila
Sobre el curso:
Me ha parecido muy interesante. He aprendido mucho y aunque a ratos difícil o precisamente por eso, he disfrutado mucho. Además es muy variado y toca muchos temas.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Fiscalidad y facturación para traductores e intérpretes
Manuel Jesús Muñoz
Sobre el curso:
Ya completado el curso, puedo decir que he aprendido un montón sobre fiscalidad, y lo que no entiendo es cómo no lo hice mucho antes. Pilar, la tutora del curso, más allá de sus enseñanzas, cercanía y amabilidad a la hora de resolver dudas, ofrece consejos y recomendaciones supervaliosas. Gracias a ella y a este curso podré emitir facturas y realizar presupuestos profesionales, donde no se me escape ninguna cuestión fiscal o legal al añadir unas cláusulas muy muy chulas.
Además he aprendido muchísimo sobre cuestiones del IVA, el IRPF, modelos para presentar a Hacienda, cómo solucionar conflictos con clientes morosos, cómo rectificar facturas erróneas correctamente, etc.
Asimismo, el curso incluye una lista de ejercicios prácticos que son de mucha utilidad para reforzar lo aprendido y asentar buenas bases.
En definitiva, un curso OBLIGATORIO para cualquier traductor autónomo, ya que aprenderá bastante sobre los entresijos de la fiscalidad en su negocio.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción audiovisual: doblaje y voces superpuestas
Ada Fernández
Sobre el curso:
Me ha parecido un curso muy interesante, tanto la teoría como las prácticas son muy completas.
Totalmente recomendable.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Fraseología para traductores
Cristina Fuentes
Sobre el curso:
Me ha parecido un curso muy completo en el cual he aprendido una gran variedad de unidades fraseológicas que me han permitido adquirir un mayor conocimiento sobre el otro idioma. El temario es muy completo y abarca todo lo necesario para poder realizar los ejercicios sin ningún tipo de dificultad. Una especial mención a Nieves, que ha sido una tutora magnífica, resolutiva y atenta, siempre asegurándose de que todo estaba en orden y dedicando el tiempo necesario a responder dudas, dar excelentes explicaciones y unas correcciones muy completas y detalladas. No podría haber acabado más satisfecha.
Curso realizado:
Diciembre 2022
¿Recomendarías este curso?:
Sí