74
Cursos de traducción científico-técnica
Análisis y Cotización de Proyectos de Traducción
Language Unlimited
Módulo I: características del “proyecto de traducción”; interacción con el cliente; cálculo de volumen de texto en documentos impresos; tarifas internacionales promedio; cálculo manual de presupuestos según tipo de material, plazos y formato...
45€ IVA inc.
Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
MÁSTER en TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS (Árabe-Español; Rumano-Español; Ruso-Español; Polaco-Español; Chino-Español y otras lenguas minoritarias) 2ª edición PLAN DE ESTUDIOS: ASIGNATURA - CRÉDITOS Comunicación...
Master
- Semipresencial
- en Alcalá de Henares
- 600 Horas
2.700€ IVA inc.
+ información
Especialista Universitario en Traducción Especializada Español-Ruso
UPO - Universidad Pablo de Olavide
, prosa y teatro utilizando como ejemplos obras de escritores de habla hispano. Ø MÓDULO 4 (PRESENCIAL).- INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA. (1 crédito ECTS) Se adentrará al alumno en el conocimiento de las traducciones científico-técnicas...
Postgrado
- Semipresencial
- en Sevilla
- 30 ECTS
- 750 Horas
1.250€ IVA inc.
Beca
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (interuniversitario) Coordinación: Amparo Alcina Caudet Universidad coordinadora: Universitat Jaume I Interuniversitario: Universitat Jaume I, Universidad de Alicante y Universidad de Valencia...
(Master Oficial de traducción científico-técnica en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la Plana
- 1.500 Horas
Consultar €
Beca
Traducción e Interpretación Jurídico-legal y Administrativa
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN JURÍDICO-LEGAL Y ADMINISTRATIVA (Inglés-Español, Árabe-Español, Ruso-Español, Rumano-Español, Francés-Español, Polaco-Español y otras lenguas minoritarias) 1ª edición ORGANIZADO POR : Departamento de Filología Moderna...
Seminario
- Semipresencial
- en Alcalá de Henares
765€ IVA inc.
+ información
Análisis Del Discurso, Traducción y Lenguajes Especializados
UNIZAR - Universidad de Zaragoza
translation: pragmatic aspects 5 B Opcional 3004498 How to write a research paper: theoretical and applied insights to disciplinary writing 5 A Opcional 3004506 Translation and Cultural Identity 5 B Opcional 3004507 Hermenéutica de la traducción y el texto...
(Cursos de doctorado de traducción científico-técnica en Zaragoza)
Consultar €
Beca
Traducción e Interpretación en Hospitales y Centros de Salud
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD (Inglés-Español, Árabe-Español, Ruso-Español, Rumano-Español, Francés-Español, Polaco-Español, Chino-Español y otras lenguas minoritarias) 2ª edición PLAN DE ESTUDIOS : ASIGNATURA...
(Curso de traducción científico-técnica en Madrid)
Curso
- en Alcalá de Henares
- 170 Horas
800€ IVA inc.
+ información
Traducción Jurídica (Madrid)
Cálamo & Cran
:11.0pt; font-family:'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} * 1. Introducción a la traducción jurídica algunas...
(Seminario de traducción científico-técnica en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Económica y Financiera
Cálamo & Cran
:11.0pt; font-family:'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} * 1. Introducción a la traducción económico...
(Seminario de traducción científico-técnica en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Barcelona)
Cálamo & Cran
:11.0pt; font-family:'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} * Bloque 1. Introducción a la traducción literaria...
(Curso de traducción científico-técnica en Barcelona)
Curso
- en Barcelona
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Madrid)
Cálamo & Cran
:11.0pt; font-family:'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} * Bloque 1. Introducción a la traducción literaria...
(Curso de traducción científico-técnica en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Profesional (Madrid)
Cálamo & Cran
Bloque 1: ¿En qué consiste la traducción? Estudio de los principios y de la metodología de la traducción: terminología, las unidades de traducción, el contexto, métodos y procedimientos de traducción, la equivalencia y la fidelidad. 1.0....
(Curso de traducción científico-técnica en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 100 Horas
- Bonificable
1.900€
Matrícula gratis
Traducción Profesional Inglés Madrid
Cálamo & Cran
Bloque 1: ¿En qué consiste la traducción? Estudio de los principios y de la metodología de la traducción: terminología, las unidades de traducción, el contexto, métodos y procedimientos de traducción, la equivalencia y la fidelidad. 1.0....
(Curso de traducción científico-técnica en Madrid)
1.900€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Profesional Francés
Cálamo & Cran
Bloque 1: ¿En qué consiste la traducción? Estudio de los principios y de la metodología de la traducción: terminología, las unidades de traducción, el contexto, métodos y procedimientos de traducción, la equivalencia y la fidelidad. 1.0....
1.900€
Traducción Asistida con Sdl Trados
SIC
Este curso ha sido especialmente diseñado para ubicar a nuestros alumnos en el mercado de la traducción de forma competitiva. El uso de herramientas de traducción asistida por ordenador permite al traductor establecer un nuevo sistema de trabajo...
Curso
- Online
- 120 Horas
- Bonificable
550€
490€ IVA exento
Descuento
Traducción Asistida con Wordfast
SIC
En el desarrollo del curso se aprende a utilizar las herramientas y las técnicas básicas de un entorno de traducción asistida con Wordfast. Desde la estrategia de la negociación y la realización de un presupuesto a la mecánica de la traducción...
Curso
- Online
- 40 Horas
- Bonificable
500€
300€ IVA inc.
Descuento
Traducción de Páginas Web
SIC
afrontar con éxito la dirección de un proyecto de traducción de páginas web, desde la página más simple a un sitio web de gran complejidad y, al mismo tiempo, capacitarlos para negociar correcciones, traducciones u otras actuaciones sobre entornos web...
Curso
- Online
- 80 Horas
- Bonificable
700€
560€ IVA inc.
Descuento
Traducción con Sdl Trados Studio 2009
SIC
Conceptos básicos de la traducción asistida Estructura de los documentos MS-Word Obtención e instalación del programa La traducción de documentos MS-Word con SDL Trados Studio Descripción del entorno de trabajo El presupuesto Empezar a traducir...
Curso
- Online
- 40 Horas
- Bonificable
400€
300€ IVA exento
Descuento
