126
cursos de Traducción comercial
Traducción Asistida con Trados
SIC, SL
Este curso ha sido especialmente diseñado para ubicar a nuestros alumnos en el mercado de la traducción de forma competitiva. El uso de herramientas de traducción asistida por ordenador permite al traductor establecer un nuevo sistema de trabajo
(Curso de Traducción comercial online)
600€
-
466€
Descuento
Curso de Traducción Profesional
Cálamo & Cran
BLOQUE 1: ¿EN QUÉ CONSISTE LA TRADUCCIÓN? 1.1. Terminología y metodología de la traducción. Traducción y estilística comparada: el texto original y el texto traducido. Unidades de traducción. El mensaje del TO: el léxico, la organización sintáctica
(Curso de Traducción comercial en Madrid)
1.900€
Matrícula gratis
Traducción Asistida con Wordfast
SIC, SL
En el desarrollo del curso se aprende a utilizar las herramientas y las técnicas básicas de un entorno de traducción asistida con Wordfast. Desde la estrategia de la negociación y la realización de un presupuesto a la mecánica de la traducción
(Curso de Traducción comercial online)
450€
-
300€
Descuento
Traducción Jurídica (Madrid)
Cálamo & Cran
1. LA TRADUCCIÓN JURÍDICA DEL INGLÉS AL ESPAÑOL Definición de la traducción jurídica. Clasificación de los textos jurídicos..., pólizas de seguros, testamentos, etc.). El traductor de textos jurídicos. La equivalencia en la traducción jurídica. Complejidad
(Curso de Traducción comercial en Madrid)
240€
Descuento
Traducción Jurídica
Cálamo & Cran
1. LA TRADUCCIÓN JURÍDICA DEL INGLÉS AL ESPAÑOL Definición de la traducción jurídica. Clasificación de los textos jurídicos..., pólizas de seguros, testamentos, etc.). El traductor de textos jurídicos. La equivalencia en la traducción jurídica. Complejidad
(Curso de Traducción comercial en Barcelona)
240€
Traducción y Comunicación Internacional
USJ - Universidad San Jorge
Áreas de conocimiento Lengua A (español) Lengua B (inglés) Lengua C (francés) Herramientas de traducción e interpretación Teoría y práctica de la traducción Traducción e interpretación especializada Teoría y práctica de la comunicación
(Carreras universitarias de Traducción comercial en Zaragoza)
Carreras universitarias
- en Villanueva de gállego
- 7200 horas
7.300€
Curso de Traducción Económico-financiera
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés.... FUENTES DE DOCUMENTACIÓN PARA LA TRADUCCIÓN ECONÓMICA Análisis de la Bibliografía facilitada: diccionarios monolingües
(Curso de Traducción comercial en Barcelona)
240€
Descuento
Curso de Traducción Económico-financiera (Madrid)
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés.... FUENTES DE DOCUMENTACIÓN PARA LA TRADUCCIÓN ECONÓMICA Análisis de la Bibliografía facilitada: diccionarios monolingües
(Curso de Traducción comercial en Madrid)
240€
Descuento
Traducción de Páginas Web
SIC, SL
afrontar con éxito la dirección de un proyecto de traducción de páginas web, desde la página más simple a un sitio web de gran... alternativas de traducción o corrección que se pueden aplicar. Se trabaja también la sistemática de la relación con el cliente
(Curso de Traducción comercial online)
600€
-
444€
Seminario de Traducción Económico-financiera (Barcelona)
Cálamo & Cran
1. Introducción a la traducción económico-financiera Rasgos generales del lenguaje de especialidad económico-financiero... más frecuentes. 2. Fuentes de documentación para la traducción económica Análisis de la Bibliografía facilitada: diccionarios
(Seminario de Traducción comercial en Barcelona)
200€
Master en Biotecnología
Aliter
en el idioma técnico-científico Construcciones típicas y expresiones criticas técnicas de traducción e interpretación Análisis... El Contrato de trabajo: aspecto legales y convencionales MARKETING Y ORGANIZACIÓN COMERCIAL Fundamentos de Marketing. Ámbitos
(Master de Traducción comercial en Madrid)
Consultar €
Descuento
Master en Traducción e Interpretación Aplicada a la Empresa
Insa, Estudios Superiores
de Europa). · Presupuestos y Costes en la Traducción Presupuestos contemplando la mayoría de casuísticas reales de un proyecto de traducción. Desde la situación básica de un encargo clásico en papel a la compleja situación de los entornos dinámicos
(Master de Traducción comercial en Barcelona)
3.900€
Regalo
Traducción e Interpretación
UGR - Departamento de Traducción e Interpretación
y de la Interpretación. Traducción jurídica, jurada y comercial...Teorías contemporáneas de la Traducción y de la Interpretación. Introducción al estudio científico en Traducción
(Master Oficial de Traducción comercial en Granada)
1.560€
Curso de Inglés
CENTRO FORMATIVO INTERNACIONAL
de cantidades, contables, incontables. Ejercicio de traducción. Comprensión oral y escrita. Ejercicio de traducción. Frases
(Curso de Traducción comercial online)
120€
-
100€
10% de descuento
Traducción
UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
Primer curso: CRÉDITOS - Terminología del Derecho 2 - Lingüística española 3 - Teoría de la Traducción 2 - Teoría y práctica de la Terminología y Documentación I 2 - Taller de Análisis Textual I 2 - Metodología y práctica de la traducción I 4
(Master de Traducción comercial en Madrid)
3.100€
Master en Fashion Promotion - Londres
Istituto Marangoni - Spain Marangoni Information Centre
con traducción simultanea en inglés Londres: inglés El Istituto Marangoni ha introducido cursos de italiano y inglés que profundizan... de espíritu comercial pero sobretodo una notable capacidad de observación y de comunicación. Quién es el Responsable
(Master de Traducción comercial en London)
Consultar €
Master en Brand Management - Londres
Istituto Marangoni - Spain Marangoni Information Centre
Information Centre (a.barbaro@stitutomarangoni.com) Idioma de estudios Milán: italiano con traducción simultanea en inglés Londres
(Master de Traducción comercial en London)
Consultar €
Fiscalidad para Traductores y Correctores (Especialidad Traducción)
SIC, SL
Establecerse por cuenta propia, trabajar para otros. Hacienda, facturas, IRPF, qué desgrava y qué no... Éste es un curso de fiscalidad desde la óptica de los traductores y correctores que trabajan habitualmente por cuenta propia, que no tienen conoci
(Curso de Traducción comercial online)
300€
-
220€
Descuento
Master en Artes Escenicas
Hdmelsubmarino
. Producción técnica y artística Selección Equipo Técnico Equipo artístico Ejercicios Dramaturgia Traducción Investigación Ejercicios... comercial Representantes artísticos ¿Cómo se calcula el cachet de una compañía? Distribución y gestión comercial Ejercicios
(Master de Traducción comercial en Madrid)
Master
- semipresencial
- en Madrid
- 296 horas
3.000€
-
2.250€
Beca
