19
Traductor ingles espanol
Traducción Profesional Inglés
Cálamo & Cran
y acentuación para cualquier traductor profesional. Comparación de la normativa en inglés y en español, con el fin de evitar calcos estructurales, ortográficos y de puntuación innecesarios. 5.1. Puntuación. Normas básicas en castellano. Errores habituales...
1.900€
Cursos de traducción del inglés al español
International House Barcelona
de traducciones de todos los temas. Se aprenden las nociones de teoría de traducción aplicada mediante ejercicios, análisis del texto desde el punto de vista del traductor, tipos de lenguaje, problemas, niveles, procedimientos de traducción, etc. Consta de 4...
(Curso de traductor ingles espanol en Barcelona)
Consultar €
Curso de Traducción
Intérpretes Y Traductores Salamanca
DESCRIPCIÓN BREVE: Curso de traduccion desde /al español del / hacia el francés, inglés, alemán y holandés. ALUMNO OBJETIVO: Interpretes- traductores profesionales, estudiantes, profesores... Los cursos son meramente prácticos y la introducción...
(Curso de traductor ingles espanol en Salamanca)
500€ IVA inc.
Matrícula gratis
Traducción e Interculturalidad
US - Facultad de Filología
-técnicos y bio-sanitarios: Árabe-Español Traducción de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: Francés-Español Traducción de textos científico-técnicos y bio-sanitarios: Inglés-Español Traducción de textos científico-técnicos y bio-sanitarios : Itliano...
(Master Oficial de traductor ingles espanol en Sevilla)
Consultar €
Curso de Formación de Traductores Literarios
Escritores.Org
actividades prácticas de traducción de textos literarios de inglés a español y de reflexión acerca del proceso y producto final. I.- Primer bloque de trabajo Teoría: 1. Breve historia de la traducción 2. Definición y cualidades del traductor 3. La formación...
66€ IVA inc.
Descuento
Traducción e interpretación para los servicios comunitarios. Mediadores lingüísticos
ULL - Departamento de Filología Inglesa y Alemana
que precisan auxilio lingüístico para acceder a los servicios básicos y relacionarse con las instituciones. La labor de un traductor-intérprete para los servicios comunitarios (en inglés, community interpreter ) consiste en servir de enlace verbal entre...
(Postgrado de traductor ingles espanol en Tenerife)
4.000€ IVA inc.
Master Universitario en Traducción Literaria y Humanística
UMA - Depto. de Traducción e Interpretación
Master Universitario en Traducción Literaria y Humanística (Opciones: Alemán-Español-Alemán, Francés-Español- Francés, Griego-Español-Griego, Inglés-Español-Inglés, Italiano-Español-Italiano) Periodo de Preinscripción: Del 4 al 29 de junio y del 3...
(Master de traductor ingles espanol en Málaga)
3.500€ IVA inc.
Beca
Licenciado/ada en Traducción e Interpretación
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
) Lengua A español o catalán Asignaturas de tercer curso Anuales: Seminario de lengua (9 créditos). Primer cuatrimestre: español o catalán, segundo cuatrimestre, una de las tres siguientes: inglés, francés o alemán. Lengua C y traducción: alemán / francés...
Segundo Ciclo de la Licenciatura
4.000€ IVA inc.
Beca
Máster Oficial en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación
UPO - Universidad Pablo de Olavide
lingüísticos e interculturales en diversos ámbitos marcados por la internacionalidad. El máster contempla las necesidades del traductor profesional, no solo en cuanto al perfeccionamiento de sus estrategias de traducción, sino también integrando aspectos...
(Master Oficial de traductor ingles espanol en Sevilla)
Master Oficial
- en Sevilla
- 60 ECTS
- 1.500 Dias
1.626€ IVA inc.
Beca
Master en Traducción Medicosanitària (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
, hayan superado 180 créditos de su titulación, entre los que se encuentre toda la troncalidad. Conocimientos avanzados de la combinación de lenguas del Máster (inglés y español). Precio: 28,67 €/crédito. Idioma de docencia: Castellano Entidades...
(Master Oficial de traductor ingles espanol en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la Plana
- 1.500 Horas
Consultar €
Beca
Filología Inglesa
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
Dolores Castrillo De Larreta-Azelain THE ANTEBELLUM SLAVE NARRATIVE Profesora: Dra. Dª. Isabel Soto García NARRATIVA BREVE NORTEAMERICANA Profesora: Dra. Dª. Mª Teresa Gibert Maceda SISTEMAS Y HERRAMIENTAS DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA INGLÉS-ESPAÑOL Profesora...
Consultar €
Traducción General
International House Barcelona
Es un curso muy completo en el que se comienza con los principios y la metodología de la traducción. Se empiezan con textos de dificultad media y se estudian aspectos concretos de la traducción del inglés al español (neologismos, anglicismos, falsos...
1.400€ IVA inc.
Interpretación
Cálamo & Cran
. Prácticas en clase con ponencias en español sin toma de notas. Prácticas en clase con ponencias en inglés sin toma de notas. BLOQUE 3. TÉCNICAS Y PRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN CON TOMA DE NOTAS Técnicas para la interpretación con toma de notas: esquema global...
(Curso de traductor ingles espanol en Madrid)
490€
Matrícula gratis
Traducción Profesional (Madrid)
Cálamo & Cran
y acentuación para cualquier traductor profesional. Comparación de la normativa en inglés y en español, con el fin de evitar calcos estructurales, ortográficos y de puntuación innecesarios. 5.1. Puntuación. Normas básicas en castellano. Errores habituales...
(Curso de traductor ingles espanol en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 100 Horas
- Bonificable
1.900€
Matrícula gratis
Traducción Jurídica
Cálamo & Cran
. El traductor de textos jurídicos. La equivalencia en la traducción jurídica. Complejidad conceptual y diferencias entre los sistemas jurídicos español e inglés. Errores más frecuentes en la traducción jurídica inglés-español: falsos amigos y calcos. 2. FUENTES...
(Curso de traductor ingles espanol en Barcelona)
Curso
- en Barcelona
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Traducción Jurídica (Madrid)
Cálamo & Cran
. El traductor de textos jurídicos. La equivalencia en la traducción jurídica. Complejidad conceptual y diferencias entre los sistemas jurídicos español e inglés. Errores más frecuentes en la traducción jurídica inglés-español: falsos amigos y calcos. 2. FUENTES...
(Seminario de traductor ingles espanol en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Traducción Económica
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos generales del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés y en español. Falsos amigos, préstamos y errores más frecuentes. Ejercicio práctico de traducción (inglés-español...
(Seminario de traductor ingles espanol en Barcelona)
Seminario
- en Barcelona
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Traducción Económica
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos generales del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés y en español. Falsos amigos, préstamos y errores más frecuentes. Ejercicio práctico de traducción (inglés-español...
(Seminario de traductor ingles espanol en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Edición Profesional
Cálamo & Cran
español y hábitos de lectura. El catálogo: la carta de presentación de un editor. Cómo estar al día en la industria editorial: ferias y congresos, revistas nacionales e internacionales. 1.2. ¿CUÁL ES EL PAPEL DE UN EDITOR? Definición de editor. Perfil...
(Curso de traductor ingles espanol en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 160 Horas
- Bonificable
2.000€
Matrícula gratis
