Emagister
Encuentra tu siguiente formación

Acceso usuarios

Cursos bonificables de Traducción de textos

¿Quieres que te avisemos de cursos similares? Crea una alerta
12 resultados
Matrícula gratis

Cálamo & Cran

Curso Online | Nivel avanzado | 3 Meses

Objetivo del curso: Son una buena base para el traductor que desee especializarse en un área determinada, pues proporcionan herramientas prácticas y útiles para desenvolverse con más soltura en el ...

Objetivo del curso: Son una buena base para el traductor que desee especializarse en un área determinada, pues proporcionan herramientas prácticas y útiles para desenvolverse con más soltura en el mundo profesional. Dirigido a: El curso está dirigido a traductores de inglés con o sin experiencia que deseen especializarse en un campo concreto de traducción.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!
Matrícula gratis

Cálamo & Cran

Curso Online | Nivel avanzado | 6 Meses
1 Opinión
  • Lo mejor del curso
    Me gusta mucho el material que utilizamos, las practicas,y la relación tutora-alumno que fue muy buena.

    Lo que se puede mejorar
    No hay nada que mejorar.
    Maryna Voykina, Mayo 2013
    |

¡Si tienes buenos conocimientos de inglés y quieres convertirte en traductor y dedicarte profesionalmente, este es tu curso! Aprenderás la metodología y los recursos de traducción más ...

¡Si tienes buenos conocimientos de inglés y quieres convertirte en traductor y dedicarte profesionalmente, este es tu curso! Aprenderás la metodología y los recursos de traducción más importantes. Conocerás los errores más habituales durante una traducción, tanto a nivel gramatical y semántico, como de metodología de trabajo. También se da formación sobre presupuestos y facturas para poder trabajar como freelance.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!
Matrícula gratis

Cálamo & Cran

Curso Online | Nivel avanzado | 6 Meses

Objetivo del curso: Objetivos: 1) Conocer los procedimientos y recursos de traducción más importantes y adquieras una metodología de trabajo seria y eficaz 2) Reflexionar sobre la traducción, para ...

Objetivo del curso: Objetivos: 1) Conocer los procedimientos y recursos de traducción más importantes y adquieras una metodología de trabajo seria y eficaz 2) Reflexionar sobre la traducción, para que salgas airoso al enfrentarte a nuevos retos profesionales 3) Conocer los errores más habituales de traducción, tanto metodológicos como gramaticales o semánticos, para evitarlos tú mismo o detectarlos cuando tengas que revisar traducciones de otros. 4) Que al acabar el curso te sientas preparado para enfrentarte al mundo laboral. Por ello, también abordamos el tema de presupuestos y facturas. Dirigido a: A todas aquellas personas que tengan amplios conocimientos de francés y necesiten una formación teórica y práctica específica para dedicarse de manera profesional a la traducción, o para perfeccionar sus técnicas actuales de trabajo.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!
Matrícula gratis

Cálamo & Cran

Curso en Madrid | Nivel avanzado | 6 Meses (250 horas lectivas)
1 Opinión
  • Lo mejor del curso


    Lo que se puede mejorar
    Isabelle Vanderborght, Abril 2010
    |

Objetivo del curso: Conviértete en traductor profesional. Dirigido a: Personas con amplios conocimientos de ingles o de inglés y una tercera lengua (licenciados o estudiantes de últimos cursos de ...

Objetivo del curso: Conviértete en traductor profesional. Dirigido a: Personas con amplios conocimientos de ingles o de inglés y una tercera lengua (licenciados o estudiantes de últimos cursos de filologías u otras titulaciones) que quieran convertirse en traductores profesionales y necesiten una formación teórica y práctica en traducción.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!
Matrícula gratis

Cálamo & Cran

Curso en Madrid | 4 Semanas (15 horas lectivas)

Objetivo del curso: Con este curso aprenderás a localizar (traducir) videojuegos, solventarás los problemas habituales y estarás listo para traducir en uno de los pocos sectores que no ha sufrido ...

Objetivo del curso: Con este curso aprenderás a localizar (traducir) videojuegos, solventarás los problemas habituales y estarás listo para traducir en uno de los pocos sectores que no ha sufrido la crisis. Dirigido a: Para traductores que quieran especializarse.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!
Curso Online

Cálamo & Cran

Curso Online | Nivel avanzado | 3 Meses

Objetivo del curso: El objetivo de este curso es que los alumnos aprendan a trabajar con SDL TRADOS 2007. Con este curso conocerás cómo funciona Translator's Workbench, crearás y gestionarás ...

Objetivo del curso: El objetivo de este curso es que los alumnos aprendan a trabajar con SDL TRADOS 2007. Con este curso conocerás cómo funciona Translator's Workbench, crearás y gestionarás memorias de traducción conforme a las combinaciones de idioma más utilizadas, traducirás archivos de Word con la tecnología SDL Trados, aprenderás a gestionar proyectos de traducción desde su inicio hasta la entrega del documento.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!

Español para Extranjeros

Precio a consultar

Ethernal Consulting Formación

Curso A distancia

Objetivo del curso: Describir y narrar en términos sencillos aspectos de su pasado, presente y futuro. Describir sentimientos y estados de ánimo. Hablar de planes. Expresar opiniones sencillas sobre ...

Objetivo del curso: Describir y narrar en términos sencillos aspectos de su pasado, presente y futuro. Describir sentimientos y estados de ánimo. Hablar de planes. Expresar opiniones sencillas sobre temas variados y de actualidad. Conocer recursos con los que desenvolverse en situaciones cotidianas, relacionadas con necesidades inmediatas. Dirigido a: Trabajadores dados de alta en el Régimen General de la Seguridad Social

Ethernal Consulting Formación

Curso A distancia

Objetivo del curso: Describir y narrar en términos sencillos aspectos de su pasado, presente y futuro. Describir sentimientos y estados de ánimo. Hablar de planes. Expresar opiniones sencillas sobre ...

Objetivo del curso: Describir y narrar en términos sencillos aspectos de su pasado, presente y futuro. Describir sentimientos y estados de ánimo. Hablar de planes. Expresar opiniones sencillas sobre temas variados y de actualidad. Conocer recursos con los que desenvolverse en situaciones cotidianas, relacionadas con necesidades inmediatas. Dirigido a: Trabajadores dados de alta en el Régimen General de la Seguridad Social

Ethernal Consulting Formación

Curso A distancia

Objetivo del curso: Comprender textos en lengua común de temas conocidos. Describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones en términos sencillos. Producir textos sencillos y en los que ...

Objetivo del curso: Comprender textos en lengua común de temas conocidos. Describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones en términos sencillos. Producir textos sencillos y en los que haya coherencia sobre temas familiares o relacionados con el trabajo. Desenvolverse en diversos contextos y situaciones conversacionales en lengua española. Dirigido a: Trabajadores dados de alta en el Régimen General de la Seguridad Social

Edición Profesional

2.000 €

Cálamo & Cran

Curso en Madrid | Nivel avanzado | 270 horas lectivas

Con este curso de Edición Profesional en Madrid podrás conocer todo el proceso de edición de libros: edición y maquetación del proyecto, preimpresión e impresión del proyecto, y marketing y ...

Con este curso de Edición Profesional en Madrid podrás conocer todo el proceso de edición de libros: edición y maquetación del proyecto, preimpresión e impresión del proyecto, y marketing y distribución del proyecto. Entra en el sector editorial y conviértete en editor profesional.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!

Edición Independiente

320 €

Cálamo & Cran

Curso Online | Nivel intermedio | 3 Meses

¿Quieres trabajar como editor? Con este Taller online de Edición Independiente aprende todas las claves para montar tu propia editorial y saber cómo gestionarla. Conoce cómo editar libros y qué ...

¿Quieres trabajar como editor? Con este Taller online de Edición Independiente aprende todas las claves para montar tu propia editorial y saber cómo gestionarla. Conoce cómo editar libros y qué problemas pueden surgir en el proceso. Podrás editar tu propia literatura y crecer en el sector editorial.

¡Este centro te contestará antes de 24 horas!

Idiomas en Empresas

Precio a consultar

Abra Academia

Curso en Barcelona | Para empresas

Objetivo del curso: Hablar, escribir y conocer culturas de otras lenguas. Dirigido a: Trabajadores de empresas en activo

Objetivo del curso: Hablar, escribir y conocer culturas de otras lenguas. Dirigido a: Trabajadores de empresas en activo

¿Quieres que te avisemos de cursos similares? Crea una alerta
¡Prueba otra búsqueda!
Método y lugar
  • Todos 12
  • Online / A distancia 8
  • Presenciales 4
Población
Precio
  • 300 €
  • 500 €
  • 1.000 €
  • 2.000 €
Temática
  • Todos 12
  • Traducción 9
  • Comunicación 2
  • Otros idiomas 1
Tipo de formación
  • Todos 12
  • Cursos 12
Duración
  • Horas 0
  • Días 0
  • Semanas 4
  • 3 Meses 4
  • 6 meses 3
  • 9 meses 0
  • Año(s) 0

Características
  • Bonificable 12

Te recomendamos tu curso ideal

¡Con solo 4 pistas!

Empieza ahora