-
Todos
- Online
-
Filtros
-
Presencial
- Online
-
Masters
-
+ Filtros
¿Ya terminaste tu curso?
Masters de Traducción audiovisual
Premium
PRESTIGE
¡19% de ahorro!
1 opinión
-
Método de estudio muy cómodo. Los profesores resolvían las dudas rápidamente. El contenido se ajusta perfectamente. Lo recomiendo.
← | →
ENALDE BUSINESS SCHOOL
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
...¿Te gustaría adquirir conocimientos sobre traducción en el ámbito audiovisual? ¡Abre nuevos caminos a tu progreso profesional con Emagister... Aprende sobre: Analisis morfologico, Deficiencia auditiva, Estrategias traducción...
1.970 €
2.450 €
...¿Te gustaría adquirir conocimientos sobre traducción en el ámbito audiovisual? ¡Abre nuevos caminos a tu progreso profesional con Emagister... Aprende sobre: Analisis morfologico, Deficiencia auditiva, Estrategias traducción...
-
Método de estudio muy cómodo. Los profesores resolvían las dudas rápidamente. El contenido se ajusta perfectamente. Lo recomiendo.
← | →
CUM LAUDE
Experto en Traducción Audiovisual en Inglés
TECH Universidad Tecnológica
- Experto universitario
- Online
- Fechas a elegir
- 6 Meses
- Curso baremable
TECH - Universidad Tecnológica
...Las empresas que dedican su actividad al sector audiovisual y que trabajan con material internacional deben contar obligatoriamente en sus plantillas... Los mejores profesores: docente docente...
1.750 €
TECH - Universidad Tecnológica
...Las empresas que dedican su actividad al sector audiovisual y que trabajan con material internacional deben contar obligatoriamente en sus plantillas... Los mejores profesores: docente docente...
2 opiniones
-
Elegir la UAB es una de las elecciones más correctas y sabias que puedes hacer en tu vida. La dimensión del campus y de la uni en general te permite conocer mucha genete y pasártelo bien con ellos. Además hay muchas cosas distintas para hacer cada día.
← | →
-
La calidad de la docencia y de las clases es 100% excelente: las asignaturas son muy interesantes y los profesores hacer que todo sea leve y fácil. Estoy muy contenta de cursar mi carrera aquí, lo recomiendo 100%
← | →
UAB - Universitat Autònoma de Barcelona
- Master oficial
- Cerdanyola Del Valles
- Octubre
... especializarse en este ámbito, con módulos que abarcan las diversas modalidades de traducción audiovisual y multimedia, tales como doblaje, subtitulación... Aprende sobre: Subtitulación para sordos, Traducción de videojuegos, Traducción audiovisual...
Precio a consultar
... especializarse en este ámbito, con módulos que abarcan las diversas modalidades de traducción audiovisual y multimedia, tales como doblaje, subtitulación... Aprende sobre: Subtitulación para sordos, Traducción de videojuegos, Traducción audiovisual...
-
Elegir la UAB es una de las elecciones más correctas y sabias que puedes hacer en tu vida. La dimensión del campus y de la uni en general te permite conocer mucha genete y pasártelo bien con ellos. Además hay muchas cosas distintas para hacer cada día.
← | → ver todas
-
La calidad de la docencia y de las clases es 100% excelente: las asignaturas son muy interesantes y los profesores hacer que todo sea leve y fácil. Estoy muy contenta de cursar mi carrera aquí, lo recomiendo 100%
← | → ver todas
CUM LAUDE
Premium
1 opinión
-
Todavía estoy estudiando este curso, de momento sólo puedo opinar sobre el material, lo encuentro muy bueno, cuando acabe el curso opino de nuevo!!
← | →
Euroinnova International Online Education
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
- Curso bonificable
Titulación Universitaria baremable
... Business School te ofrece, de la mano de Emagister.com, este Máster en Producción Audiovisual que se imparte de manera online, lo cual te permite estudiar... Aprende sobre: Adobe Animate, Cursos online euroinnova, Master online euroinnova... Los mejores profesores: Área Profesorado Especializado... (Certificado de asistencia otorgado por Euroinnova International Online Education)...
1.299 €
Titulación Universitaria baremable
... Business School te ofrece, de la mano de Emagister.com, este Máster en Producción Audiovisual que se imparte de manera online, lo cual te permite estudiar... Aprende sobre: Adobe Animate, Cursos online euroinnova, Master online euroinnova... Los mejores profesores: Área Profesorado Especializado... (Certificado de asistencia otorgado por Euroinnova International Online Education)...
-
Todavía estoy estudiando este curso, de momento sólo puedo opinar sobre el material, lo encuentro muy bueno, cuando acabe el curso opino de nuevo!!
← | →
Premium
2 opiniones
-
Si buscas un posgrado para trabajar y estudiar al mismo tiempo, recomiendo el Posgrado de Herramientas Tecnológicas para la Traducción. Su metodología esta enfocada para ese tipo de necesidades, uno se siente libre de organizarse en función de su tiempo.
← | →
-
Me gustó mucho que en el Posgrado de Herramientas Tecnológicas para la Traducción existía flexibilidad en relación con los horarios. Además la atención del cuerpo de docentes que conforman el posgrado siempre ofrece atención personalizada.
← | →
UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA
- Postgrado
- Online
- Junio
¡Últimos días!
... que abordar con numerosas estrategias. Los traductores a menudo tienen que participar en proyectos que van más allá de la traducción de documentos... Aprende sobre: Gestión de proyectos de traducción, Herramientas Tecnológicas para la Traducción, Traducción audiovisual...
Precio a consultar
¡Últimos días!
... que abordar con numerosas estrategias. Los traductores a menudo tienen que participar en proyectos que van más allá de la traducción de documentos... Aprende sobre: Gestión de proyectos de traducción, Herramientas Tecnológicas para la Traducción, Traducción audiovisual...
-
Si buscas un posgrado para trabajar y estudiar al mismo tiempo, recomiendo el Posgrado de Herramientas Tecnológicas para la Traducción. Su metodología esta enfocada para ese tipo de necesidades, uno se siente libre de organizarse en función de su tiempo.
← | → ver todas
-
Me gustó mucho que en el Posgrado de Herramientas Tecnológicas para la Traducción existía flexibilidad en relación con los horarios. Además la atención del cuerpo de docentes que conforman el posgrado siempre ofrece atención personalizada.
← | → ver todas
CUM LAUDE
Premium
PRESTIGE
¡50% de ahorro!
Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación*
1 opinión
-
Ha sido de los mejores cursos que he hecho. Tanto en la calidad del temario como en la escuela.
← | →
ESCUELA EUROPEA VERSAILLES
- Master
- Online
- Fechas a elegir
...Emagister.com comparte con todos los interesados en dar un paso adelante en su educación el Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación... Aprende sobre: Lenguaje no verbal, Dibujos animados, Lenguaje audiovisual...
890 €
1.780 €
...Emagister.com comparte con todos los interesados en dar un paso adelante en su educación el Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación... Aprende sobre: Lenguaje no verbal, Dibujos animados, Lenguaje audiovisual...
-
Ha sido de los mejores cursos que he hecho. Tanto en la calidad del temario como en la escuela.
← | →
Máster en Traducción Audiovisual
Universidad Europea de Valencia
- Master
- Valencia
- 21 oct 2022
..., traducción de videojuegos).Proceso de admisiónSi estás interesado en este Grado y necesitas más información, llámanos al 902 930 937La Universidad Europea... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Evaluación de la formación, Empresas de formación...
Precio a consultar
..., traducción de videojuegos).Proceso de admisiónSi estás interesado en este Grado y necesitas más información, llámanos al 902 930 937La Universidad Europea... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Evaluación de la formación, Empresas de formación...
Premium
PRESTIGE
¡19% de ahorro!
ENALDE BUSINESS SCHOOL
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
.... Aprendes sobre traducción audiovisual, en lo que refiere a subtitulación, doblaje, accesibilidad audiovisual y localización. También conoces el idioma... Aprende sobre: Resolución de problemas, Estrategias de traducción, Tipos de traducción...
1.970 €
2.450 €
.... Aprendes sobre traducción audiovisual, en lo que refiere a subtitulación, doblaje, accesibilidad audiovisual y localización. También conoces el idioma... Aprende sobre: Resolución de problemas, Estrategias de traducción, Tipos de traducción...
Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización
Universidad Autónoma de Madrid
- Master
- Madrid
- Octubre
... de estudios atiende a tres áreas con demanda creciente: las diferentes técnicas y procesos de traducción audiovisual; la localización de contenidos, productos... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
Precio a consultar
... de estudios atiende a tres áreas con demanda creciente: las diferentes técnicas y procesos de traducción audiovisual; la localización de contenidos, productos... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
Máster en Traducción Audiovisual
Universidad Europea de Madrid
- Master
- Madrid
..., traducción de videojuegos).Proceso de admisiónSi estás interesado en este Grado y necesitas más información, llámanos al 902 930 937La Universidad Europea... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
4001-5000 €
..., traducción de videojuegos).Proceso de admisiónSi estás interesado en este Grado y necesitas más información, llámanos al 902 930 937La Universidad Europea... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
Master en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje
1 opinión
-
Me está gustando mucho. La parte sobre titulación es muy interesante. Cuando te matriculas tienes la opción de elegir si quieres que sea en un año o en dos.
← | →
UCA - Universidad de Cádiz - Fundación Universidad Empresa
- Master
- A distancia
- Fechas a elegir
- Curso bonificable
... y específica en las técnicas de ajuste y doblaje cinematográfico, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los software... Los mejores profesores: Rafael López-Campos Bodineau Francisco Ramón Zayas Martínez, Juan Zafra Mezcua...
1001-2000 €
... y específica en las técnicas de ajuste y doblaje cinematográfico, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los software... Los mejores profesores: Rafael López-Campos Bodineau Francisco Ramón Zayas Martínez, Juan Zafra Mezcua...
-
Me está gustando mucho. La parte sobre titulación es muy interesante. Cuando te matriculas tienes la opción de elegir si quieres que sea en un año o en dos.
← | →
Premium
PRESTIGE
¡19% de ahorro!
ENALDE BUSINESS SCHOOL
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
... las estrategias y técnicas de traducción y los problemas más frecuentes en esta práctica, además de aprender a gestionar proyectos de traducción. Luego te... Aprende sobre: Gestión de proyectos, El papel del traductor, Tipos de traducción...
1.970 €
2.450 €
... las estrategias y técnicas de traducción y los problemas más frecuentes en esta práctica, además de aprender a gestionar proyectos de traducción. Luego te... Aprende sobre: Gestión de proyectos, El papel del traductor, Tipos de traducción...
Premium
2 opiniones
-
La UOC es una decisión genial si lo que quieres es trabajar y al mismo tiempo estudiar el Máster universitario de Diseño y Programación de Videojuegos. Dejo claro que, si requiere mucho trabajo, aunque estoy muy contenta por ello, de lo contrario no aprendería.
← | →
-
Muy recomendable el Máster Universitario de Traducción y Tecnologías de la universidad Oberta de Catalunya. Siento que he aprendido mucho, me ha gustado la forma de enseñanza, la comunicación con los profesores y los tipos de evaluaciones.
← | →
UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA
- Master oficial
- Online
- 19 oct 2022
¡Matricúlate!
... durante su actividad o la comunicación académica y especializada. También tendrás una introducción a la traducción especializada enfocada al mundo... Aprende sobre: Traducción y tecnologías, Traducción de textos, Traducción técnica...
Precio a consultar
¡Matricúlate!
... durante su actividad o la comunicación académica y especializada. También tendrás una introducción a la traducción especializada enfocada al mundo... Aprende sobre: Traducción y tecnologías, Traducción de textos, Traducción técnica...
-
La UOC es una decisión genial si lo que quieres es trabajar y al mismo tiempo estudiar el Máster universitario de Diseño y Programación de Videojuegos. Dejo claro que, si requiere mucho trabajo, aunque estoy muy contenta por ello, de lo contrario no aprendería.
← | → ver todas
-
Muy recomendable el Máster Universitario de Traducción y Tecnologías de la universidad Oberta de Catalunya. Siento que he aprendido mucho, me ha gustado la forma de enseñanza, la comunicación con los profesores y los tipos de evaluaciones.
← | → ver todas
Programa de Doctorado en Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual
Universidad de Valladolid
- Doctorado
- Valladolid
- Septiembre
...1. con carácter general, para el acceso al Programa Oficial de Doctorado en Traductología, traducción profesional y audiovisual será necesario estar... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Traducción técnica, Traducción profesional...
Precio a consultar
...1. con carácter general, para el acceso al Programa Oficial de Doctorado en Traductología, traducción profesional y audiovisual será necesario estar... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Traducción técnica, Traducción profesional...
Experto en Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual
UAX - Instituto de Postgrado
- Master
- Villanueva De La Cañada.
- Fechas a elegir
- 360h - 1 Año
... en la norma europea de calidad para servicios de traducción EN-15038, la principal referencia de las prácticas recomendadas en el sector. Por lo tanto... Aprende sobre: Localización de aplicaciones informáticas, Gestión de proyectos, Nivel avanzado de inglés... Los mejores profesores: Equipo Docente...
Precio a consultar
... en la norma europea de calidad para servicios de traducción EN-15038, la principal referencia de las prácticas recomendadas en el sector. Por lo tanto... Aprende sobre: Localización de aplicaciones informáticas, Gestión de proyectos, Nivel avanzado de inglés... Los mejores profesores: Equipo Docente...
Master en traducción audiovisual, subtitulado para sordos y audiodescripción (MSA)
ULPGC - Departamento de informática y sistemas
- Master
- Las Palmas De Gran Canaria
- 1400h
...El curso está dirigido a Diplomados y licenciados en Traducción e Interpretación y licenciados en filología inglesa y licenciados en general... Aprende sobre: Técnico de sonido, Sonido profesional, Producción audiovisual...
4.500 €
IVA inc.
...El curso está dirigido a Diplomados y licenciados en Traducción e Interpretación y licenciados en filología inglesa y licenciados en general... Aprende sobre: Técnico de sonido, Sonido profesional, Producción audiovisual...
Traducción Audiovisual
UPF -Universidad Pompeu Fabra
- Postgrado
- Barcelona
- 01 oct 2022
...: la traducción audiovisual. Con un aprendizaje práctico a través de varios talleres, podrás especializarte en una profesión dinámica, autónoma y en auge.... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
2001-3000 €
...: la traducción audiovisual. Con un aprendizaje práctico a través de varios talleres, podrás especializarte en una profesión dinámica, autónoma y en auge.... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
Postgrado en Traducción Audiovisual
UPF - Barcelona School of Management
- Postgrado
- Barcelona
- Octubre
... cómo se trabaja en (y para) un estudio de doblaje. Porque aprenderás a utilizar las últimas tecnologías de la traducción audiovisual: Subtitle Workshop, FAB... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
5.350 €
+ IVA
... cómo se trabaja en (y para) un estudio de doblaje. Porque aprenderás a utilizar las últimas tecnologías de la traducción audiovisual: Subtitle Workshop, FAB... Aprende sobre: Traducción audiovisual...
Premium
PRESTIGE
¡19% de ahorro!
Máster de formación permanente en traducción especializada (Mención Inglés)
ENALDE BUSINESS SCHOOL
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
... donde también cuentas con un servicio de consultas. Este máster te ofrece una introducción a la traducción, en sus aspectos generales, tipos de traducción... Aprende sobre: Introducción a la Traducción, Accesibilidad audivisual, Conceptos Basicos...
1.970 €
2.450 €
... donde también cuentas con un servicio de consultas. Este máster te ofrece una introducción a la traducción, en sus aspectos generales, tipos de traducción... Aprende sobre: Introducción a la Traducción, Accesibilidad audivisual, Conceptos Basicos...
Máster en traducción audiovisual
Universidad Europea de Canarias
- Master
- La Orotava
- 21 oct 2022
- 10 Meses
...Aprende todas las técnicas para convertirte en traductor de productos audiovisuales: doblaje, subtitulación, subtitulación para sordos... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Lenguaje cinematográfico, Lenguaje audiovisual...
Precio a consultar
...Aprende todas las técnicas para convertirte en traductor de productos audiovisuales: doblaje, subtitulación, subtitulación para sordos... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Lenguaje cinematográfico, Lenguaje audiovisual...
Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje (VIII Edición)
1 opinión
-
Es un master muy completo y bien organizado. Abarca todos los temas relacionados con la traducción audiovisual y el profesorado es muy accesible y atento.
← | →
Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
- Master
- Sevilla
- 600h
... y específica en las técnicas de localización y subtitulación, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los softwares más importantes... Aprende sobre: Estudios ingleses, Francés técnico, Inglés técnico...
1.680 €
IVA inc.
... y específica en las técnicas de localización y subtitulación, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los softwares más importantes... Aprende sobre: Estudios ingleses, Francés técnico, Inglés técnico...
-
Es un master muy completo y bien organizado. Abarca todos los temas relacionados con la traducción audiovisual y el profesorado es muy accesible y atento.
← | →
VII Master en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje
UCA - Universidad de Cádiz - Programas Oficiales de Posgrado
- Master
- Online
... (rehablado). - Guinista de textos para audiodescripción de textos audiovisuales para invidentes. - Guionista y locutor para audiodescripción teatral... Aprende sobre: Traducción de guiones, Técnicas de doblaje, Audiodescripción para Invidentes...
1.680 €
IVA inc.
... (rehablado). - Guinista de textos para audiodescripción de textos audiovisuales para invidentes. - Guionista y locutor para audiodescripción teatral... Aprende sobre: Traducción de guiones, Técnicas de doblaje, Audiodescripción para Invidentes...
2 opiniones
-
Tras realizar la licenciatura de Periodismo, me encontraba un poco perdida. Así que decidí empezar otros estudios, unos que me ayudaran a cubrir más aspectos de mi trayectoria profesional y que me resultaran atractivos. Las lenguas siempre me han fascinado, así que decidí realizar el Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación. Pensé que sería solo aprender a traducir textos del español al inglés, pero pronto comprobé que era más que eso: este máster me enseñó a ver el mundo desde otro punto de vista, a darme cuenta de las maravillosas culturas que existen y a ser más tolerante con los demás. No solo se traducían textos, sino que se enseñaba a vivir en este mundo globalizado para alcanzar la paz y la armonía con aquellos que pueden ser diferentes a nosotros.
← | →
-
A nivel formativo el máster me pareció muy completo. Respecto a la parte dedicada a la traducción, tuvimos varias asignaturas dedicadas a la misma, por lo que aprendimos mucho. Destacaría sobretodo que todos los profesores eran traductores profesionales y en activo, por lo que daban una visión muy cercana y real del mercado. Al ser un máster tan variado, con un contenido tan diverso, te ofrecía un abanico muy amplio de salidas profesionales. Tenías prácticas en empresa aseguradas.
← | →
Universidad Pablo de Olavide. Másters y postgrados
- Master oficial
- Sevilla
- Octubre
.... Familiarizarse con los criterios de calidad y gestión de proyectos profesionales en el mercado de la traducción e interpretación. Conocer los principios... Aprende sobre: Traducción e interpretación, Alemán jurídico, Filología alemana... (Titulación oficial del Estado)...
Precio a consultar
.... Familiarizarse con los criterios de calidad y gestión de proyectos profesionales en el mercado de la traducción e interpretación. Conocer los principios... Aprende sobre: Traducción e interpretación, Alemán jurídico, Filología alemana... (Titulación oficial del Estado)...
-
Tras realizar la licenciatura de Periodismo, me encontraba un poco perdida. Así que decidí empezar otros estudios, unos que me ayudaran a cubrir más aspectos de mi trayectoria profesional y que me resultaran atractivos. Las lenguas siempre me han fascinado, así que decidí realizar el Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación. Pensé que sería solo aprender a traducir textos del español al inglés, pero pronto comprobé que era más que eso: este máster me enseñó a ver el mundo desde otro punto de vista, a darme cuenta de las maravillosas culturas que existen y a ser más tolerante con los demás. No solo se traducían textos, sino que se enseñaba a vivir en este mundo globalizado para alcanzar la paz y la armonía con aquellos que pueden ser diferentes a nosotros.
← | → ver todas
-
A nivel formativo el máster me pareció muy completo. Respecto a la parte dedicada a la traducción, tuvimos varias asignaturas dedicadas a la misma, por lo que aprendimos mucho. Destacaría sobretodo que todos los profesores eran traductores profesionales y en activo, por lo que daban una visión muy cercana y real del mercado. Al ser un máster tan variado, con un contenido tan diverso, te ofrecía un abanico muy amplio de salidas profesionales. Tenías prácticas en empresa aseguradas.
← | → ver todas
Preguntas & Respuestas
Añade tu pregunta
Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte