Como a todos nos interesan estos temas, queremos seguir aprendiendo y, además, los criterios que rigen el uso de estas expresiones cambian rápidamente, al centro Cálamo & Cran se le ha ocurrido que lo más útil es hacer un poco de labor de investigación y presentar explicaciones más extensas sobre la corrección o incorrección de los siguiente pares de expresiones, tomado como fuentes la Fundéu y la página web de la RAE:
De acuerdo a/De acuerdo con
Ambas expresiones pueden considerarse correctas, no obstante, «de acuerdo a» solamente es correcta si lo que se introduce se refiere a cosas y, en cualquier caso, la preferencia es en todos los casos «de acuerdo con».
En base a/Con base en
Lo correcto es decir «con base en».
En relación a/En relación con
La expresión correcta es «en relación con» y también «con relación a», pero no «en relación a», que parece la mezcla de las dos.
Por el contrario/Por lo contrario
Ambas formas son correctas, se pueden usar indistintamente, aunque «por lo contrario» se considera menos usual.
Bajo esa base/Sobre esa base
Hay una incongruencia semántica en decir «bajo la base de», es erróneo.
Distinto a/Distinto de
Ambas formas son correctas.
Bajo este punto de vista/Desde este punto de vista
Aunque esté aceptada la expresión, el criterio académico sigue prefiriendo la expresión «desde este punto de vista», como se puede ver en El buen uso del español.
